Примери за използване на Flanking на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Stalin considered this to be a flanking campaign in efforts to take Moscow.
especially where they would be used as flanking measures for structural reforms;
инвестиционни фондове, особено когато те да бъдат използвани като съпътстващи мерки за структурни реформи;The vehicles flanking it in these shots are Chevrolet Suburbans, basically the largest
Превозните средства, които я съпътстват в тези снимки са на Chevrolet Suburban- най-големият пътнически автомобила,The vehicles flanking it in these shots are Chevrolet Suburbans, basically the largest
Превозните средства, които я съпътстват в тези снимки са на Chevrolet Suburban- най-големият пътнически автомобила,Colonel Drazhkov, meanwhile, repelled Romanian flanking attacks, but his advance was stalled by strong artillery fire at about 50 meters from the Romanian barbed wire.
През това време полковник Дръжков отблъсква румънските атаки по фланговете, но неговото настъпление е спряно от силен артилерийски обстрел на около 50 метра от румънските телени заграждения.It also features relief sculptures flanking the entrance, which were restored as part of the renovation process.
Сградата също така разполага с релефни скулптури, ограждащи входа, които са възстановени като част от процеса на обновяване.The street flanking 9 de Julio to the west is called Cerrito(north of Rivadavia) and Lima(south of Rivadavia).
Улицата, граничеща 9 де Хулио на запад, се нарича Cerrito(северно от Rivadavia) и Lima(южно от Rivadavia).After Ley attempted to cross the Union's flanking army on July 2, a headquarters attack on the Cemetery Hill was ordered on July 3rd.
След като на 2 юли Лий се опитва да обходи армията на Съюза по фланговете неуспешно, на 3 юли е заповядана фронтална атака на центъра, който се намира на хълма Семитри.The fifth frieze shows sphinxes and griffins flanking lotus blossom
In 1860 a restoration of the two remaining Medieval flanking towers and the wall with three arches.
През 1860 година е предприета реставрация на останалите 2 странични средновековни кули и на стената, в която дотогава имало 3 арки.Flanking the entrance on the western wall according to tradition,
От двете страни на входа на западната стена според традицията,The street flanking 9 de Julio to the east is called Carlos Pellegrini(north of Rivadavia) and Bernardo de Irigoyen(south of Rivadavia).
Улицата, граничеща с 9 де Хулио на изток, се нарича Карлос Пелегрини(северно от Ривадавия) и Бернардо де Иригоен(южно от Ривадавия).The second and inner galleries are connected to each other and to two flanking libraries by another cruciform terrace,
Втората и вътрешната галерия са свързани помежду си и с двете странични библиотеки чрез друга кръстовидна тераса,The second and inner galleries are connected to each other and to two flanking libraries by another cruciform terrace,
Втората и вътрешната галерия са свързани помежду си и с двете странични библиотеки, чрез друга кръстовидна тераса,jasmin bushes and trees flanking the avenues, grown in unbridled profusion. It's a city that is green, in an unnerving.
жасминови храсти и дървета, обграждащи булеварда, растат необуздано.columns flanking the front doors,
колони, обграждащи входните врати,features slopes flanking the majestic Moselle River.
има склонове, обграждащи величествената река Мозел.the Member States to develop flanking policies taking into account a social perspective,
държавите членки да разработят съпътстващи политики, които отчитат социалните аспекти,saw the dog execute a flanking jump and get home on the stranger's leg,
видях кучето изпълни съпътстващи скок и да се приберат в родината си върху крака на непознатия,Blade Force was to strike across country on minor roads in the gap between the two infantry brigades towards Sidi Nsir and make flanking attacks on Terbourba and Djedeida.[19].
Бронираната група Блейд форс трябва да напредне през селските райони по малки пътища в промеждутъка между двете пехотни бригади към Сиди Нсир и да предприеме атаки по фланговете при Тербурба и Джедейда.[19].
