FLANKING in Danish translation

• flankerende
• flanking
• flankerer
• i flanken
• ledsageforanstaltninger

Examples of using Flanking in English and their translations into Danish

Las Alcaravaneras, flanking the city of Las Palmas,
Las Alcaravaneras, flankerer byen Las Palmas,

It is not acceptable for the best part of the limited research budget that is available to be used for flanking policy by the Commission, since that is not a European task.
Det begrænsede forskningsbudget, som er disponibelt, må Kommissionen ikke for størstedelens vedkommende anvende på flankerende politik, for det er ikke en europæisk opgave.

accessible from the inside, flanking the large portal.
der er tilgængelige fra indersiden, flankerer den store port.

will require flanking measures to help bring about the process of adjustment.
vil i nogle tilfælde kræve flankerende foranstaltninger til støtte for tilpasningsprocessen.

identifying areas where flanking measures may be needed.
udpeget områder, hvor der kan være brug for flankerende foranstaltninger.

Who was deceased at the time- holding a flower in each hand that in turn mimics the flanking"trees of life" with grapes, winged palmettes, and opulent blossoms.
I hver hånd en blomst, der atter mimer de flankerende"livstræer" med druer, vinge-palmetter og opulente blomster.

The Djinn-dash speed boost is great for flanking groups of enemies
Fartbooset Djinn er godt til at flankere fjender med

distribution, flanking measures and measures to monitor implementation- Expenditure on administrative management Figures Differentiated appropriations.
distribution, ledsage- og kontrolforanstaltninger i forbin-delse med gennemførelsen- udgifter til den administrative forvaltning Tal Opdelte bevillinger.

distribution, flanking measures and measures to monitor implementation- Expenditure on administrative management 4- p.m.- p.m.
distribution, ledsage- og kontrolfor- anstaltninger i forbindelse med gen- nemførelsen- udgifter til den administrative forvaltning 4- p.m.- p.m.

the church of Santo Domingo flanking the Plaza de Armas.
Santo Domingo-kirken, der flankerer Plaza de Armas-pladsen.

the church of Santo Domingo flanking the Plaza de Armas.
Santo Domingo-kirken, der flankerer Plaza de Armas-pladsen.

It is not acceptable for most of the limited research budget that is available to be spent on the flanking policy in the Member States,
Det begrænsede forskningsbudget, som er til rådighed, må ikke for størstedelens vedkommende anvendes til ledsagende politik i medlemsstaterne.

Tyrol, you and the Vice President will stay at position one… provide covering fire for both flanking maneuvers.
Tyrol, du og vicepræsidenten bliver i position et og giver dækning til begge flanker.

which can perhaps be regarded as flanking measures to the free trade agreement.
som måske i denne sammenhæng kan betragtes som ledsagende foranstaltninger i forbindelse med fri handelsaftalen.

With its unique tri-field design, the pickups feature Alnico V direct coupled magnets combined with ceramic 8 flanking magnets to produce a balanced yet aggressive tone,
Med sin unikke tri-felt design har pickupper Alnico V direkte koblede magneter kombineret med keramiske 8 flankerende magneter til at producere en afbalanceret endnu aggressive tone,

Note Revere's flaunting display of flowing linen shirtsleeves- the linen was manufactured in Boston in direct defiance of British laws. Flanking the portrait are two cases of Revere's silver- incredible works of art on their own.
Bemærk Reveres flaunting visning af strømmende linned skjorteærmer- linned blev fremstillet i Boston i direkte strid med britiske love. Flankerende portrættet er to tilfælde af Reveres sølv- utrolige kunstværker på egen hånd.

toward the end of the 19th century, two new wings flanking the Mamluk courtyard were added, to the delight of the large Aqqad family's sons and daughters-in-law.
store Aqqad-families sønner og svigerdøtre opført to nye sidefløje, som flankerer den mamlukiske gård.

The buildings flanking the approach to the harbour between Arne Jacobsen's modernistic National Bank
Bygningerne, der flankerer havneindsejlingen mellem Arne Jacobsens modernistiske Nationalbank og det pittoreske Nyhavn,

to send Jackson and Stuart with half of the army on a flanking march to cut Pope's line of communication,
Stuart af sted med den halve hær rundt om flanken på unionshæren for at afskære Popes forbindelseslinje,

the church of Santo Domingo flanking the Plaza de Armas.
Santo Domingo-kirken, der flankerer Plaza de Armas-pladsen.