Примери за използване на Обгърнато на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
много скоро богатото многопластово ястие, обгърнато в разкошен доматен сос намира място и на най-изисканата аристократична трапеза.
very soon the rich multi-layered dish, wrapped in rich tomato sauce found its place on the most sophisticated aristocratic table.тялото ви е напълно обгърнато от успокояващ масаж,
независими 4G LTE възможности за обаждания всичко това е обгърнато в доста различен дизайн, който напомня на по-традиционните механични часовници.
independent 4G LTE calling capabilities, and it's all wrapped in a rather distinguished-looking package that harks back to more traditional, mechanical watches.за да гарантира, че разнообразието е обгърнато в зората на своя трети век.
по-добро, когато е обгърнато от женска енергия и хармония.
Черно небе над Ню ИнгландВ 9 ч. на 19 май 1780 г. в небето над Ню Ингланд е обгърнато в тъмнина.
At 9 am on May 19, 1780, the sky over New England was enveloped in darkness.Служеше удобно на политически цели и в основата си бе обгърнато не от завладяваща вътрешна логика,
It has been appropriated to serve political ends; and, ultimately, it has been embraced not for its compelling internal logicthe цялото тяло е обгърнато от енергия.
the whole body is enveloped by energy.нечистотиите ще напусне бързо онова тяло, което е обгърнато от тези три ангела.
uncleannesses shall depart in haste from that body which is embraced by these three angels.непознатото винаги е обгърнато от някаква привлекателна мистериозност и неподправен копнеж.
the unknown is always surrounded by some mystery and longing.Последният филм по Стивън Кинг, който излиза по-късно този месец, е„Мъглата” и се разказва за малко градче в Мейн, обгърнато от опасна мъгла.
The latest"Stephen King" movie, which opens later this month, is"The Mist," about a small town in Maine enveloped by a dangerous fog.И не само това, но каквото и да се опита да те разстрои също се превръща в дреболия, когато позволиш сърцето ти да бъде обгърнато от величието на Неговата любов.
Not only that, but whatever upset you to begin with also becomes infinitesimally small when you allow your heart to be embraced by the largeness of His love.Това не беше единственото бедствие обгърнато от тези критични събития,
Банята на Дявола е място, обгърнато с интригуващи легенди,
Цялото й тяло бе обгърнато от разкошното палто с цвят на шоколад,
Her whole body was enveloped in the rich chocolate fur,Докато прецизното очертаване на политическата част от плана на Кушнер е обгърнато в тайна, официални представители информираха, че той е отхвърлил решението за две държави, което предвижда независима палестинска държава заедно с Израел в Западния бряг,
While the precise outline of the political part of Kushner's plan has been shrouded in secrecy, officials briefed on it say he has jettisoned the two-state solution that envisages an independent Palestinian state alongside Israel in the West Bank,Докато прецизното очертаване на политическата част от плана на Кушнер е обгърнато в тайна, официални представители информираха, че той е отхвърлил решението за две държави, което предвижда независима палестинска държава заедно с Израел в Западния бряг, Източен Ерусалим и Газа.
While the precise outline of the political plan has been shrouded with secrecy, officials briefed on it say Mr Kushner has jettisoned the two-state solution- the long-standing worldwide formula that envisages an independent Palestinian state alongside Israel in the West Bank, East Jerusalem and Gaza.така и Старото Слънце беше обгърнато от царството на Херувимите,
so was the ancient Sun surrounded by the realm of the Cherubim,невероятни каскади, всичко обгърнато в автентичните цветове на традиционното фламенко.
incredible stunts- all this wrapped in the authentic colors of the traditional flamenco.
