ОБЕЗКУРАЖИ - превод на Английски

• discourage
• discouraged

Примери за използване на Обезкуражи на Български и техните преводи на Английски

влошаването на средата за сигурност, което обезкуражи дейностите на частния сектор.“.
deterioration of the security environment, which discouraged private sector activities.".

културният фон може да насърчи или обезкуражи похвалата.
although we know that cultural background can encourage or discourage boasting.

му дадете пространство да изследва и практикува, но не чак толкова дълго, че да се умори и обезкуражи.
not so long that she becomes fatigued and discouraged.

Противниците на увеличение твърдят, че облагането на капиталовите печалби ще обезкуражи инвестициите в икономиката на САЩ
Opponents of an increase argue that taxing capital gains will discourage investments in the U.S. economy

така че родителите да не се превърнат обезкуражи жаждата си за предприемане на действия.
parents do not become discourage her thirst for acting.

Естествен латекс обезкуражи акари и никога не трябва да бъдат измити,
Natural latex deters dust mites and never needs to

Спадът на печалбата обезкуражи много водачи на таксита, а от нюйоркската организация на таксиметровите шофьори заявиха, че е имало шест самоубийства на
The drop in incomes has demoralized many drivers and the New York Taxi Workers Alliance said there have been six suicides among cab

Спадът на печалбата обезкуражи много водачи на таксита, а от нюйоркската организация на таксиметровите шофьори заявиха, че е имало шест самоубийства на
The drop in incomes has demoralized many drivers and the New York Taxi Workers Alliance said there have been six suicides among cab

за да обезкуражи Божиите деца,
a demonic deception, to discourage Children of God,

Спадът на печалбата обезкуражи много водачи на таксита, а от нюйоркската организация на таксиметровите шофьори заявиха,
A drop in incomes has demoralized many drivers in New York City, leading to six suicides among cab

Естествен латекс обезкуражи акари и никога не трябва да бъдат измити,
Natural latex deters dust mites and never needs to

за да обезкуражи Божиите деца,
a demonic deception, to discourage children of God,

Не, предприемат дипломатически подход към обезкуражи японски китоловен Добавете собствената си позиция Колко важно е това за вас?
No, take a diplomatic approach to discourage Japanese whaling Add your own stance How important is this to you?

Искам да кажа, да, това ще обезкуражи повечето хора да влязат с взлом,
I mean, yeah, it's going to discourage most people from breaking in,

Освен това никога не съм имал предвид, че подходът ми към работата ще остане приложен в хотелското имущество на Хилтън, за да обезкуражи другите да дават бакшиши докато пътуват.
I also never meant for my approach to work stays at Hilton properties to discourage others from tipping when they are traveling.

Той също така каза, че използва времето"се опитват да намерят начини за фина настройка на капиталистическата система", за да обезкуражи фирми от увреждане на околната среда.
He also said he used the time"trying to find ways to fine tune the capitalist system" to discourage companies from damaging the environment.

за да обезкуражи тийнейджърката желание да опитате всички тях.
enough to discourage teenage desire to try them all.

разчита за насърчаване на доброто"хигиена на Общността", за да обезкуражи гризачи от навлизане домове.
prevention of Lassa fever relies on promoting good“community hygiene” to discourage rodents from entering homes.

никой не беше достатъчно лош, за да обезкуражи нейните бедствени кулинарни подвизи.
her personality so sweet that no one was mean enough to discourage her disastrous culinary exploits.

Съсредоточете се върху собствения си път, защото сравняването с хората около вас само ще ви обезкуражи.
Focus on your own path because comparing yourself to the people around you is only going to discourage you.