ОБЕЗОБРАЗЕН - превод на Английски

• disfigured
• mutilated
• deformed
• mangled
• defaced
• disfigurement
• scarred
• vandalized

Примери за използване на Обезобразен на Български и техните преводи на Английски

Човекът оживял, но бил обезобразен за цял живот.
The man lived but was disfigured for life.

Трупът на майката бил ужасно обезобразен.
The corpse of the mother was horribly mutilated.

Беше обезобразен.
He was disfigured.

Той е обезобразен.
He's disfigured.

Ти си обезобразен.
You're disfigured.

Беше ужасно обезобразен.
He was horribly disfigured.

Съпругът ми бе безвъзвратно обезобразен.
My husband's been permanently disfigured.

За малко не бях обезобразен.
I was nearly disfigured.

Моментно обезобразен.
Momentarily disfigured.

Ако това се случи обезобразен копринен конец.
If it happens marred silk thread.

Но ще те оставя така обезобразен, че когато ходиш по улиците, хората ще те съжаляват.
But I will leave you so disfigured that when you walk down the street, people will pity you.

Ако Сфинксът на Египет е обезобразен, то сфинксът на Азия е запазен и защитен от великите пустини.
But if the sphinx of Egypt is mutilated, the sphinx of Asia remains safeguarded by the great deserts.

Мъж на име Уилям Карт е намерен мъртъв и обезобразен на рабоботното си място миналата седмица.
A man named William Cart was found dead and mutilated at his worksite last week,

долу в катакомбите научава, че нейният ангел е всъщност обезобразен музикален гений, който носи маска, за да скрие лицето си.
down in the catacombs learns that her angel is in actuality a deformed musical genius who wears a mask to hide his abhorrent face.

малко повече обезобразен отвъд човешкото разпознаване,
a little more mangled beyond human recognition,

Откриват обезобразен до неузнаваемост труп върху насипа на ж.п. линията между Мюнхен и Залцбург.
They found a corpse, mutilated beyond recognition somewhere on the embankment of the railway line between Munich and Salzburg.

Устройствата, които имат отстранен, обезобразен, повреден, променен
Devices that have the serial number or the IMEI number removed, defaced, damaged, altered

Две хиляди и половина години по-късно един обезобразен труп е изхвърлен на бега на Нил при Луксор;
Two and a half millennia later, a mutilated corpse is washed up on the banks of the Nile at Luxor;

Мъжът на около 30 години бил сериозно обезобразен и изгубил носа си,
The man, who is in his thirties, suffered severe disfigurement and lost his nose,

не само ще ви гледам екстериор обемисти и обезобразен, можете вътрешната здравна ще страдат ужасно.
not only your appearance and bulky mutilated, Interior Health, you will also suffer miserably.