DEFACED - превод на Български

• обезобразени
• заличен
• повредени
• осквернени
• надраскана
• defaced
• унищожена
• промяна
• обезобрази
• заличени
• обезобразиха
• обезобразен

Примери за използване на Defaced на Английски и техните преводи на Български

Everyone of our posters in 4th street have been pulled down or defaced in the last two hours.
Всичките ни плакати на 4-та улица са били свалени или обезобразени в последните два часа.

That same year, several Jewish cemeteries were defaced and a Jewish community leader was attacked by two young men after he left a Budapest synagogue.
През същата година няколко еврейски гробища бяха осквернени, а един еврейски лидер бе нападнат от двама младежи при напускане на Будапещенската синагога.

Both provoked a harsh response- many posters were splattered with mud, defaced with beards drawn on
И едните, и другите предизвикаха остра реакция- много плакати бяха оплескани с кал, обезобразени с нарисувани бради

Maybe not, but your fence was defaced with paint that washes off… one like this.
Може би, но оградата ви бе надраскана с боя, която лесно се отмива, като тази.

some of which were defaced by protesters decrying China's policies in Tibet.
но някои от тях бяха осквернени от протестиращи срещу политиките на Китай в Тибет.

some websites were defaced and there have been claims by local media that data was taken.
някои сайтове са били„обезобразени", а местните медии са се оплакали, че от тях са крадени и данни.

his poster was defaced.”.
неговата снимка е надраскана.".

even destroyed to be replaced by new buildings or defaced by replacing parts of old buildings in a contemporary style.
често разрушавана, за да бъде заменена от нови сгради или промяна на части от постройки в по-нов стил.

images of Akhenaten were deliberately defaced.
статуите на Ехнатон са били умишлено обезобразени.

his poster was defaced.
неговата снимка е надраскана.".

the order to charge, throwing a handful of pebbles at the Meccans in what was probably a traditional Arabian gesture while yelling"Defaced be those faces!".
шепа камъчни по меканците, което вероятно е традиционен арабска жест, крещейки„Обезобрази да са тези лица!“ Меканците са сломени и започват да бягат.

his poster was defaced.
неговата снимка е надраскана.".

Posters have been defaced, torn down and painted over, with activists competing to get to them first.
Много плакати са заличени, съдрани и пребоядисани като активистите се борят кой да стигне пръв до тях.

Devices that have the serial number or the IMEI number removed, defaced, damaged, altered
Устройствата, които имат отстранен, обезобразен, повреден, променен

but these were defaced as the patriarchal culture established its foothold.
но те били заличени с установяването на патриархалната култура.

it has destroyed or defaced a great number of mosques.
да четат Корана и е разрушило или повредило много джамии“.

including a statue of Queen Victoria which has been defaced by gunshots.
включително върху статуя на кралица Виктория, която беше повредена от патрони.

it has destroyed or defaced a great number of mosques.
да четат Корана и е разрушило или повредило много джамии“.

only some defaced fragments of it now remain.
до днес с изключение на няколко повредени фрагменти.

former magistrate, was defaced with swastikas, while a bagel shop was sprayed with the word"Juden",
две пощенски кутии в Париж бяха осквернени от свастики, а магазин за сладкиши беше напръскан с думата Juden,