ОБИРА - превод на Английски

• robbery
• heist
• robs
• job
• break-in
• burglary
• gets
• theft
• holdup
• takes
• hold-up

Примери за използване на Обира на Български и техните преводи на Английски

Добрата новина за теб е, че имаш алиби за обира в Кеймбридж.
Good news for you is you have an alibi for the Cambridge job.

Шефът ти знае ли за обира?
Your bosses know about the burglary?

Научихме, че Куантау стоят зад обира.
We have learned that the Quantou were behind the heist.

Парите от обира.
The money from the robbery.

Киблър обира ресторант пълен с ченгета и го арестуват.
Keebler robs a restaurant full of cops, gets arrested.

Хари обира всички жени.
Harry gets all the women.

Видяхме се при обира на банка в Безансон през 2003. Спомняте ли си?
We met during the BNP holdup in Besançon in 2003, remember?

Полицията арестува лидера на обира на Централната банка… известен още като барона.
Police arrested the leader of the Central Bank theft… known as the Baron.

За обира в дома на Мацанти.
About the break-in at the Mazzanti residence.

Ще бъдете ли така любезен да ни покажете къде се извърши обира?
Would you be so kind as to show us where the burglary took place?

Марони няма нищо общо със обира в оръжейния склад.
Maroni had nothing to do with the armory job.

Тя направи обира.
She did the heist.

Че не е участвувал пряко в обира.
He did not participate in the robbery directly.

Кой обира банки тия дни?
Who robs banks?

Мамутът обира цялата слава, но мастадонът е бил далеч по-опасен.
The mammoth gets all the glory, but the mastodon was the far more dangerous beast.

Обира на Централната банка е най-големият извършван в страната някога.
The Central Bank theft is the biggest in the country ever.

Съжалявам за обира, хора.
Sorry for the holdup, everybody.

Тя ти е казала за обира и че брат ти е убит.
She told you about the break-in and that your brother had been murdered.

Охранителните камери са направили този запис в нощта на обира.
A hidden security camera took these pictures on the night of the burglary.

Не те обвинихме за обира в Астро.
We never swung the hammer on you for the Astro job.