ОБИЧАЙНИЯТ - превод на Английски

• usual
• normal
• habitual
• ordinary
• common
• regular
• typical
• customary
• conventional

Примери за използване на Обичайният на Български и техните преводи на Английски

Какъв е обичайният ви маршрут?
What's your normal route?

И ми помогна обичайният пенит мехлем- 5% бор.
And I was helped by an ordinary penny ointment- 5% boric.

Обичайният размер на дозата варира от 50 до 400 см3.
Typical shot size ranges from 50 to 400 cc's.

Обичайният краен срок е от 3 до 6 седмици.
The usual deadline is 3 to 6 weeks.

Обичайният отговор на този въпрос е: Германия.
A common answer to that question is: Germany.

Ключовата концепция зад метода е обичайният ни акт на само-идентификация.
The crucial concept behind the method is our habitual act of self-identification.

Обичайният му начин на живот бил сериозно нарушен.
Somehow his regular life has been erased.

Обичайният параход изисква директно нагряване под метален
A conventional steamer requires direct heating under a metal

Не е обичайният ти тип, нали?
It was not your normal character, right?

Обичайният начин да правиш бизнес не е най-добрият начин.
The ordinary way of doing business is not the best way.".

А обичайният бизнес сега изисква нов подход.
And the usual business now requires a new approach.

Какъв е обичайният conversion rate?
What is the typical conversion rate?

Обичайният незначителен страничен ефект на ниацин е реакция на зачервяване.
A common minor side effect of niacin is a flushing reaction.

Обичайният начин на поведение е по-скоро да се даде израз на противоположната мотивация.
The customary way to behave is, rather, to give vent to the opposite motivation.

Не е лесно да се промени обичайният начин на комуникация.
It is not easy to change a habitual way of communication.

Обичайният гангстерски бизнес не ти е достатъчно интересен ли, Марко?
Regular gang business not interesting enough for you, Marco?

Обичайният образ на жизненоважната дейност е нарушен.
The pattern of normal activity had been broken.

Обичайният развод за пари.
An ordinary divorce for money.

Обичайният материал за изграждането му е тухла.
The usual material for its construction is brick.

Това е обичайният сезон за Нюкасъл Юнайтед.
It's a typical Newcastle United season.