ОБИЧАЙНОТО - превод на Английски

• usual
• normal
• ordinary
• habitual
• customary
• common
• regular
• typical
• routine
• conventional

Примери за използване на Обичайното на Български и техните преводи на Английски

Обичайното, самоубийство.
A regular suicide.

Обичайното извинение на пушачите е, че стреса е по-лош за бебето, отколкото пушенето.
A common excuse of smokers is that stress is worse for the baby than smoking.

Обичайното препоръчвано количество за възрастни е 185 MBq.
The usual amount recommended for an adult is 185 MBq.

Обичайното право обаче се ползва с известно признаване в словенското законодателство.
However, customary law enjoys some recognition by Slovenian law.

Не успял да види нищо извън обичайното.
He couldn't see anything out of the ordinary.

Това може да отнеме малко повече от обичайното време.
This may take a little more time than normal.

Обичайното или минималното време на износване на материала на ръкавиците.
The typical or minimum breakthrough times of the glove material.

Обичайното му работно място в държавата-членка, в която е.
In the member state of your habitual place of work.

Обичайното добро момиче… това е просто маска.
This whole good girl routine… it's just a mask.

Беше обичайното бедствие!
It was a regular disaster!

Обичайното, вулгарното и баналното.
The common, the vulgar, and the trite.

Бюджетът пропуска обичайното искане на Пентагона за затваряне на бази.
It skips the Pentagon's customary request for base closures.

Обичайното за мен, лельо Лу.
Usual for me, Aunt Lou.

Семейството на Вестер не бяха обичайното семейство.
The Wester family was no ordinary family.

Нивата на кръвното налягане по-високо от обичайното.
Blood pressure levels are higher than normal.

Изчислено е какво може да бъде обичайното излагане за кърмачета,
Researchers calculated what may be typical exposures for infants,

Никога не мислете, че обичайното мълчание значи незнание, г-н Фюри.
Never assume habitual silence equals ignorance, Mr Furey.

Действия, различни от обичайното управление, изискват съгласието на надзорника на предпазния конкордат.
Actions other than routine management require the consent of the composition supervisor.

Обичайното погрешно схващане.
A common misconception.

Дори самострелът му висеше на обичайното си място.
Revolver still nestled in its customary place.