OBIȘNUITĂ - превод на Български

• обикновена
• обичайната
• редовна
• често срещана
• срещаният
• свикнала
• нормална
• обичайното
• обичайно
• обикновен
• обикновената
• обикновения
• обичайния
• редовно
• редовната
• често срещан
• редовното
• срещаната
• свикнал
• често срещано
• нормален

Примери за използване на Obișnuită на Румънски и техните преводи на Български

Porumbeii sunt o problemă obișnuită pentru locuitorii din casele de înaltă
Гълъбите са често срещан проблем за жителите на високи

Aici, în Găsiți ce, introduceți expresia obișnuită.
Тук, в Намерете какво, въведете под нормален израз.

Lipsa spațiului suplimentar în băile mici este o problemă obișnuită.
Липсата на допълнително пространство в малките бани е често срещан проблем.

de mult a fost obișnuită cu ea.
отдавна е свикнал с него.

Revenirea la aceeași greutate după terminarea dietei este o problemă obișnuită.
Връщането на същото тегло след края на диетата е често срещан проблем.

atunci constipatia este o problemă obișnuită.
незащитени, тогава запек е често срещан проблем.

excesul de zahăr din sânge este o problemă obișnuită.
излишъкът на кръвната захар е често срещан проблем.

Analiza generală obișnuită nu este capabilă să găsească o cantitate atât de mică de zahăr.
Обичайният общ анализ не е в състояние да намери такова малко количество захар.

Papilom obișnuită sau veruci, în orice moment poate deveni canceroase melanom!
Обикновените папиломи или брадавици по всяко време могат да станат ракови меланоми!

Imaginea este imaginea obișnuită plictisitoare a Microsoft albastru, cu unele frunze pe ea!
Изображението е обичайният скучен Microsoft Blue образ с няколко листа върху него!

Uneori, analiza obișnuită a urinei pentru diagnosticarea exactă nu este suficientă.
Понякога обичайният анализ на урината за точна диагноза не е достатъчен.

În general, sfecla roșie obișnuită este cel mai bun mijloc pentru creșterea hemoglobinei.
По принцип обикновените червени цвекло са най-доброто средство за увеличаване на хемоглобина.

În populația obișnuită, constipația este considerată o întârziere în scaun timp de câteva zile.
При обикновените хора запек се счита за забавяне на стола за няколко дни.

Deseori, flebita acută obișnuită a venei profunde trece în această formă.
Често обичайният остър флебит на дълбоките вени преминава в тази форма.

Deci îți recomand să folosești o oglindă obișnuită și o sursă de lumină bună.
Затова ви препоръчваме да използвате обикновени огледала и добър източник на светлина.

Cea mai obișnuită cauză a acestei patologii în formele acute este E. coli obișnuită.
Най-честата причина за тази патология при остри форми е обикновеният Е. coli.

Această condiție este observată atunci când programul sau durata obișnuită a fumatului este scăzută.
Това състояние се наблюдава, когато се намали обичайният график или продължителността на тютюнопушенето.

Avantaje și prejudicii de plante unice pentru locuitori obișnuită rămâne un mister.
Ползи и вреди на уникално растение за обикновени граждани остават загадка.

Materialul genetic este prezent pe cromozom, dar nu în locația sa obișnuită.
Генетично пренареждане Наличен е целият генетичен материал, но не на обичайните места.

Cu toate acestea, în domeniul medicinei tradiționale, manșeta obișnuită este foarte populară.
Въпреки това, в областта на традиционната медицина, обикновеният маншет е много популярен.