ОБИЧАЙНИЯ - превод на Румънски

obișnuit
обикновен
редовен
нормален
обичайния
свикнал
често срещано
normal
нормален
разбира се
естествено
обикновен
за нормално
редовен
обичайния
obişnuit
обикновен
свикнал
обичайното
нормален
редовен
привикнал
средностатистическият
obicei
обикновено
навик
обичай
често
винаги
традиция
типично
обичайното
obisnuit
обикновен
свикнал
обичайното
нормален
редовен
привикнали
uzuală
обикновено
обичайното
често
използван
convenţională
конвенционален
обикновен
стандартна
традиционния
обичайния
obișnuită
обикновен
редовен
нормален
обичайния
свикнал
често срещано
obișnuite
обикновен
редовен
нормален
обичайния
свикнал
често срещано
normală
нормален
разбира се
естествено
обикновен
за нормално
редовен
обичайния
obişnuită
обикновен
свикнал
обичайното
нормален
редовен
привикнал
средностатистическият
obişnuite
обикновен
свикнал
обичайното
нормален
редовен
привикнал
средностатистическият
normale
нормален
разбира се
естествено
обикновен
за нормално
редовен
обичайния
obișnuitul
обикновен
редовен
нормален
обичайния
свикнал
често срещано
uzual
обикновено
обичайното
често
използван
obisnuitul
обикновен
свикнал
обичайното
нормален
редовен
привикнали
convenţional
конвенционален
обикновен
стандартна
традиционния
обичайния

Примери за използване на Обичайния на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Той не е в обичайния ви… стил.
Nu e stilul tău… obişnuit.
Вместо обичайния диоден мост, се използва само един диод.
În locul punții obișnuite de diode, este utilizată doar o singură diodă.
Не и по обичайния начин.
Nu in modul obisnuit.
Да, но убиването не е част от обичайния му начин на работа.
Da, dar crimele nu fac parte din modul său de operare obişnuit.
Не са в обичайния оранжев цвят.
Nu este culoarea galben-portocaliu obişnuită.
Малко си се отклонил от обичайния си маршрут, така ли?
Un pic cam departe de traseul tau obisnuit, nu-i asa,?
Но не по обичайния начин.
Dar nu prin mijloacele obișnuite.
но се отнасяй с него по обичайния начин.
tratează-l în modul obişnuit.
Изчакайте и вземете следващата доза в обичайния час.
Aşteptaţi şi luaţi doza următoare la ora obişnuită.
Зелена, но не в обичайния смисъл.
Verde. Nu în sensul obişnuit.
Празниците отминаха и отново навлизаме в обичайния ритъм.
Iata ca s-a terminat si perioada Sarbatorilor si revenim la ritmul obisnuit.
И разговорът ни беше обичайния- мълчахме си.
Iar conversaţia era ca de obicei… inexistentă.
По обичайния начин.
Pe calea obişnuită.
Използвай обичайния човек.
Foloseşte tipul obişnuit.
Следващият ден може да се изразходва в обичайния режим.
In ziua urmatoare insa veti putea lucra in regim obisnuit.
За обичайния Дитер, изброяването на съставките има значение само малко.
Pentru tipic Dieter, listarea componentelor contează doar un pic.
По-рядко пенисът не достига обичайния си размер.
Penisul nu-şi căpătase dimensiunea obişnuită.
Освен обичайния лост за закачалки, модерните гардероби разполагат с подвижен.
Pe langa bara obisnuita pentru umerase, dulapurile moderne au bare in miscare.
Сигурен съм, че ще се справиш с обичайния си такт.
Sunt sigur că te vei descurca cu abilitatea ta obişnuită.
Обичайния Роял Йорк.
Ca de obicei la Royal York.
Резултати: 1140, Време: 0.1083

Обичайния на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски