Примери за използване на Obişnuit на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Prin urmare, te ridic deasupra nivelului de şobolan obişnuit.
Un paznic obişnuit nu va risca să supere pe cineva important.
Nu avea cum să fie un avion de transport obişnuit.
Foarte obişnuit.
Şi totuşi, M-am obişnuit cu fizicul ei.
И въпреки това, съм привикнал с визията й.Profesore, împărţim acelaşi scop… să facem antropologia accesibilă omului obişnuit.
Професоре, целта ни е обща- да направим антропологията достъпна за обикновения човек.continuaţi în modul obişnuit.
Nu este un copil obişnuit.
Не е обикновено дете.Eu nu am nevoie de hrană, dar proprietarul obişnuit spune.
На мен не ми е нужна храна, но средностатистическият собственик казва.tatăl meu… era un tată obişnuit.
баща ми… той беше нормален баща.E clientul ei obişnuit.
Той й е редовен клиент.Obişnuit sau la dietă?
Nu subestima puterea omului obişnuit.
Не подценявай силата на обикновения човек.Pentru majoritatea e ceva obişnuit.
За повечето това е нещо обикновено.Nu e stilul tău… obişnuit.
Той не е в обичайния ви… стил.Părea un tip obişnuit.
Изглеждаше нормален човек.Eşti obişnuit, normal.
Ти си обикновена, нормална.Şarpele nu e obişnuit să atace ceva care face aşa.
Şi nu subestima puterea acestui om obişnuit.
И не подценявай силата на обикновения човек.A băut ceva beri, dar e doar un băiat de 16 ani obişnuit.
От време на време пие бира, но е просто едно обикновено 16-годишно момче.
