Примери за използване на Обкръжили на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И те били обкръжили града отвън, а императорът бил затворен вътре като обсаден.
полудели от кръвожадност, обкръжили тялото на владетеля,… изкормили го скопили го и след това го обезглавили.
crazed with bloodlust, beset the body of the kingship, disembowelled him… gelded him… and then beheaded him.Като се строили в редици, тръгнали към хамбара и го обкръжили от всички страни.
After arranging themselves on the market square they moved on toward the barn and encircled it from all sides.бойните дрони са обкръжили останала част от вражеската армада.
our combat drones have encircled the rest of the enemy armada.Нека също да отделим някакво време за духовен размисъл- съсредоточавайки се по-скоро върху благата си, отколкото върху катастрофите, които може да са ни обкръжили.
Let us also set aside some time for spiritual reflection- focusing on our blessings rather than on the catastrophes that may have beset us.Но за мъжете, обкръжили Рим, не е останало нищо свещено в католическата църква.
разби едомците, които бяха обкръжили него и началниците на колесниците.
went striking down the Eʹdom·ites that were surrounding him and also the chiefs of the chariots.Йонатан забеляза засадата в своя тил, но вече бяха обкръжили войската му и обсипваха хората със стрели от сутринта до вечерта.
Jonathan learned that there was an ambush behind him, for they surrounded his army and shot arrows at his men from early morning till late afternoon.Йонатан забеляза засадата в своя тил, но вече бяха обкръжили войската му и обсипваха хората със стрели от сутринта до вечерта.
Jonathan learned that there was an ambush behind him, for they surrounded his army and shot arrows at his men from early morning until late afternoon.един ден след като въоръжените сили заявиха, че са обкръжили града.
Afrin by Wednesday evening, a day after the armed forces said it had encircled the town.Велики хора я бяха обкръжили, и тази къща покрив от зеленина,
Great people were surrounding it, and that house a roof of greenery,Велики хора я бяха обкръжили, и тази къща покрив от зеленина,
Great people were surrounding it, and that house a roof of greenery,Обкръжени сме, Командире.
Обкръжени са от коралови рифове.
It is surrounded by coral reefs.Те биват обкръжени от черни журналисти,
They were encircled by black journalists,Значи сме обкръжени от селяндури канибали.
So we're surrounded by hillbilly cannibals.Мистично веещото ветрило, обкръжено от змии, било използвано в празниците на Бакхус.
The mystic winnowing-fan, encircled by serpents, was used in the feasts of Bacchus.Ще съм обкръжен от богати и известни хора.
I will be surrounded by rich and famous people.Центърът е обкръжен от електрони ускорители.
The center is encircled by an electron accelerator.Те бяха обкръжени, а след това и пленени.
They had been surrounded and taken prisoner.
