BESET - превод на Български

• обзет
• обкръжен
• затрупан
• заобиколен
• обхваната
• спъвана
• обзети
• затрупани
• обкръжени
• затормозван

Примери за използване на Beset на Английски и техните преводи на Български

All evolutionary creature life is beset by certain inevitabilities.
Животът на еволюционните създания се съпровожда от определени неизбежности.

This tribe Homer has also recorded as being beset by cranes.
Омир също е записал, че това племе е тормозено от жерави.

Evolutionary creature life is beset by inevitabilities.
Животът на еволюционните създания се съпровожда от определени неизбежности.

a town beset by supernatural occurrences.
град, потънал в свръхестествени събития.

It's a road beset by obstacles.
Това е път, осеян с препятствия.

Gray Davis, beset by an ailing economy
Грей Дейвис, обзет от страдащата икономика

The notorious Jiang Zemin is now beset with troubles both at home
Прословутият Дзян Дзъмин сега е обкръжен с беди и в Китай,

alone, beset with memories, in a state of confusion and sadness, isolation, disorder.
в объркано състояние, обзет от тъга, в изолация и безпорядък.

Buck was beset by three huskies, and in a trice his head
Бък бе обкръжен от три полярни кучета

inhospitable landscape, beset by danger(from both animals and humans).
негостоприемен пейзаж, затрупан с опасност(от животни и хора).

The tech giant has been beset by rumours that its latest range of iPhones has proved less popular than previous models.
Технологичният гигант е заобиколен от слухове, че последната гама айфони се оказала по-малко популярна от предишните модели на компанията.

He journeys through Siberia-- an odyssey of 14,000 kilometers, set against a backdrop of desolate and inhospitable landscape, beset by danger(from both animals and humans).
Една одисея от 14000 километра, разположена на фона на пуст и негостоприемен пейзаж, затрупан с опасност(от животни и хора).

Gigi, that man has been beset by a spirit of despair since the day he was born.
Джиджи, този човек е заобиколен от дух на отчаяние от деня, в който е роден.

which is beset by a fun atmosphere
която е обхваната от забавна атмосфера

The initiative has been beset by administrative hurdles
Инициативата беше спъвана от административни пречки

defender is beset on all sides by the inequities of the selfish
добрите е заобиколен от всички страни с несправедливостта,

which is beset by fear and dread.
която е обхваната от страх и ужас.

the OP is not beset with this type of doubt,
ОП да не е затормозван от този тип съмнения,

That the world is beset with perils, that dangers are now accumulating
Това, че светът е заобиколен от беди, че сега опасности се натрупват

The initiative has been beset by administrative hurdles
Инициативата беше спъвана от административни пречки