BESET in Dutch translation

• belaagd
• omringd
• geteisterd
• geplaagd
• overvallen
• bestookt
• te kampen heeft
• omringen
• belagen
• geconfronteerd

Examples of using Beset in English and their translations into Dutch

The party has been beset by internal conflict.
De gemeenschap daar werd geteisterd door interne conflicten.

All evolutionaryˆ creature life is beset by certain inevitabilities.
Het leven van alle evolutio- naire schepselen is omringd door zekere onvermijdelijkheden.

what has so beset you?
wat heeft jou zo bestookt?

The Ottoman camp is beset by a sense of despair.
Het Ottomaanse kamp wordt geplaagd door een gevoel van wanhoop.

This variety of audience beset Usa composers.
Deze array van de kijkers belaagd Usa componisten.

however, beset by oppression and injustice.
echter, omringd door onderdrukking en ongerechtigheid.

But in the following days, the President is beset by other distractions.
Maar de dagen erna wordt de president geteisterd door andere zaken.

Dear Alice, what has so beset you? Silas?
Silas? Beste Alice, wat heeft jou zo bestookt?

I'm beset by obstacles and opportunities.
Ik word geplaagd door obstakels en mogelijkheden.

We are beset with enemies on every side.
We zijn aan alle kanten omringd door vijanden.

Get lost in an ever-shifting building beset by supernatural forces.
Verdwaal in een steeds veranderend gebouw belaagd door paranormale krachten.

I am beset with worries. Sidney.
Sidney… ik word geplaagd door zorgen.

And my people are beset with enemies on all sides.
En mijn volk is omringd met vijanden.

Sidney… I am beset with worries.
Sidney… ik word geplaagd door zorgen.

No, Sita. The forest is beset by Rakshasa demons.
Nee, Sita. Het bos wordt geplaagd door Rakshasa-demonen.

However, after three voyages beset with problems, the experiment was dropped.
Echter, na drie reizen, overladen met problemen, werd het experiment gestopt.

She's beset by thoughts of him.
Ze is bezeten door gedachten over hem.

Rik Beset, with partner.
Rik Beset, met partner.

A similar process has beset newspapers and commercial television.
Een soortgelijk proces heeft te kampen kranten en commerciële televisie.

Perhaps you have been beset by hysteria?
Misschien ben je overspoeld door hysterie?