ОБЛИКА - превод на Английски

• appearance
• face
• look
• image
• form
• shape
• character
• guise
• outlook
• looks
• images

Примери за използване на Облика на Български и техните преводи на Английски

Промените преобразиха из основи облика както на региона, така и на света.
The changes have transformed from the ground the image of both the region and the world.

Ако харесате облика, щракнете върху Да, запази го.
If you like the look, click Yes, keep it.

Върви промени облика на медицината.
Go change the face of medicine.

Това постепенно води до промяна в облика ѝ.
This gradual change in his character.

Туризмът коренно е променил облика на града.
The automobile radically changed city form.

С течение на времето, дори промениха облика на шпаньоли.
Over time, even the appearance of the spaniels has changed.

Под облика на харизматичния джентълмен обаче се криел звяр.
But under the guise of a charismatic gentleman the face of cruel beast was hiding.

Именно те определят облика на нашия свят.
It is determining the shape of our world.

Те дават облика на елегантност и мистерия.
They give the image of mystery and elegance.

Tweaks към потребителския интерфейс, по-специално с облика GTK+ и Nimbus и се чувства.
Tweaks to the user interface, especially with the GTK+ and Nimbus look and feels.

Пактът, който промени облика на Югоизточна Европа.
The Pact that changed the face of Southeastern Europe.

ГОРЕЩА ТЕМА Исус Христос е можел да променя облика си.
The glorified Jesus Christ can alter his form.

Този Гонг ще придобие облика на Буда.
That gong will assume the appearance of a Buddha.

Архитектурата и градоустройството запазват облика си за векове.
Architecture and the building of cities preserved their character for ages.

Внимание към традиционното общество се дължи на драматични промени в облика на човечеството.
Attention to the traditional society is due to radical changes in the outlook of mankind.

Но губят облика си, скъпа.
But they're losing their looks, my dear.

Приема облика на змия.
They assume the shape of a snake.

Промяната на облика ви завърши с появата ви.
Your change of look finished with your appearance.

Искам да видя облика на смъртта си_BAR_ сред удоволствията.
I want to see the image of my death amidst my pleasure.

Тази диета е изцяло промени облика на диетата.
This diet completely changed the face of diet.