ОБМЕНЯ - превод на Английски

• exchanged
• shares
• exchange
• exchanges
• exchanging
• share
• shared
• sharing
• interchange

Примери за използване на Обменя на Български и техните преводи на Английски

Информацията, която се обменя между компетентните органи;
The information to be exchanged between competent authorities;

При работа online Axis Cloud обменя данни с базата на Micro.
When working online Axis Cloud exchanges real-time data with Micro.

Според такива споразумения трафикът често се обменя без компенсации.
Under such agreements, traffic is often exchanged without compensation.

Всеки допринася, обменя опит и подкрепя други.
Each contributes, exchanges experience and supports others.

Тази валута дори не се обменя извън Тунис.
This currency is not exchanged outside Cuba.

Това, разбира се, означава, че чаша Prosecco редовно обменя най-новите трикове за красота.
Which of course means that a glass of Prosecco regularly exchanges the latest beauty tricks.

Това не е първото мистериозно писмо, което се обменя между лидерите….
This is not the first mysterious letter to be exchanged between the leaders.

Ø Визуализация екран мога бъда обменя произволно.
Ø Preview screen can be exchanged randomly.

Общуването е процес, чрез който се обменя информация.
Communication is a process through which information is exchanged.

Свързаната с риска информация се обменя между.
Risk-related information shall be exchanged between.

Тази валута дори не се обменя извън Тунис.
This currency is not even exchanged outside of Tunisia.

В човешките бели дробове кислородът се обменя за въглероден диоксид.
In the lungs, carbon dioxide is exchanged for oxygen.

Трето, до кога ще се обменя информация на хартиен носител?
Third: Until when information will be exchanged on paper copy?

За да обменя данни, OPC UA съчетава два механизма за изпълнение на различни сценарии.
To exchange the data, OPC UA combines two mechanisms to implement various scenarios.

Следователно информацията се обменя задължително, когато е налична.
Therefore there is an obligation to exchange the information when available.

Дестини обменя данни с кораба.
Destiny is exchanging data with the seed ship.

Чат сървър- Обменя данни в реално време.
Chat Server- It exchanges the data in real time.

От 2014 г. обменя метеорологична информация с други летищни метеорологични служби;
Enable the exchange of operational meteorological information with other meteorological services providers;

Просто, това устройство обменя медицински данни със болницата.
Simply put, it's a device to exchange medical data with a medical establishment.

Общността обменя съвети, организира пикници
The community trades advice, organizes picnics