SCHIMBATE - превод на Български

• променени
• обменят
• разменени
• сменени
• заменени
• подменени
• изменени
• промяна
• обменяни
• обменяна
• променена
• обменя
• променен
• променят
• сменят
• разменен
• размениха
• разменили
• сменена

Примери за използване на Schimbate на Румънски и техните преводи на Български

Prosoapele sunt schimbate în fiecare zi.
Хавлиите се сменят всеки ден.

Dar există anumite obiceiuri englezeşti care vor fi schimbate.
Но има някои английски обичаи, които ще се променят.

Au fost schimbate versurile.
Текста на песента е променен.

orice parole de administrator ar trebui schimbate.
всяка администраторска парола трябва да бъде променена.

Prosoapele sunt schimbate 3 ori pe saptamana.
Кърпи се сменят 3 пъти в седмицата.

Ce bunuri nu pot fi schimbate sau returnate?
Какви стоки не може да бъде разменен или да се върнат?

Alte acţiuni ar fi fost anulate sau schimbate.
Другите операции щеше да трябва да се откажат или променят.

Sursa unei vieţi schimbate.
Източникът на променен живот.

Corpului sunt scoase sau schimbate sau, în cazuri foarte rare, lubrifiantul sau.
На тялото на фотоапарата се свалят или сменят или в редки ситуации масло.

Aparatul este echipat cu o platformă de lucru dublu schimbate.
Машината е оборудвана с двойно размениха работна платформа.

De asemenea, rutele transportului public vor fi schimbate.
Освен това маршрутите на обществения транспорт ще се променят.

Fiindcă n-au fost schimbate cuvintele.
Защото текстът не е променен.

Trebuie să fie schimbate la fiecare 30 de minute.
Ще се сменят на всеки 30 минути.

Am fost schimbate înainte si acum nu mai suntem schimbate..
Били сме разменили преди. А сега не сме разменени..

În război, spre deosebire de şah, regulile pot fi schimbate.
Във войната, за разлика от шаха, правилата се променят.

Acest scop se pierde insa daca filtrele nu sunt schimbate la timp.
Какви опасности се крият, когато не се сменят филтрите навреме.

parolele mele au fost schimbate.
паролата ми е сменена.

Legile sunt facute pentru a fi schimbate.
Законите са затова, за да се променят.

Roţile sunt deja schimbate.
Гумата е сменена.

Unghiile sunt schimbate de culoare, se năruie și rupe?
Ноктите са променили цвета, се рушат и се счупи?