Примери за използване на Сменени на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бъдат блокирани или сменени с други.
Всичките му зъби са сменени.
Всички прозорци бяха сменени и сложихме соларни панели.
toate ferestrele au fost înlocuite şi am pus panouri solare.Те баннати ли са или просто паролите им са сменени?
Sau că ei sunt nişte plagiatori şi că au schimbat doar numele?Крушките в полилеите са сменени с Novallure.
Becurile candelabrului au fost înlocuite cu lămpi Novallure.Опциите ни за менюто са сменени.
Opţiunile meniului s-au schimbat.Но ключалките са сменени.
Dar au schimbat încuietorile.Сега приоритетите са сменени.
Acum prioritatile s-au schimbat.Каква беше реакцията на хората, чиито имена са били сменени.
Care au fost oamenii cărora li s-au schimbat numele?Пелените й са сменени.
Всички мебели бяха унищожени и сменени. Така че различна.
Toată mobila a fost distrusă şi schimbată de când ai plecat deci… casa nouă.Шестнадесет посланици ще бъдат сменени.
Полицейските кучета са сменени с гъски.
Câinii de poliție au fost înlocuiți cu gâște.Сменени спомени, разместени спомени… как е възможно да държиш всичко заедно?
Amintiri înlocuite, amintiri încurcate… Cum naiba ar trebui să controleze totul?След проверката ще бъдем сменени от резервен батальон.
După aceea, vom fi înlocuiţi de un batalion de rezervă.".Шестима министри либералдемократи бяха сменени в четврътък(2 септември).
Şase miniştri PDL au fost înlocuiţi în remanierea de joi(2 septembrie).Повечето от шофьорите вече със сменени гуми!
Cei mai mulţi şoferi şi-au schimbat deja cauciucurile!Сменени тела?
Schimbare de corpuri?Сър, плочите са сменени, транспондерите също.
D-le, plăcile sunt comutate, pâine prăjită transponderul lui.Докато бяхме сменени сигурно си разгледала всичко.
Probabil că 
