SCHIMBATĂ - превод на Български

• променена
• сменена
• да се сменя
• разменена
• заменена
• промяна
• изменен
• обменя
• от смяна
• променен
• променено
• промени
• сменено
• сменен
• заменен
• разменен
• промяната
• изменена

Примери за използване на Schimbată на Румънски и техните преводи на Български

Poate fi Legea Morală a lui Dumnezeu schimbată sau anulată?
Подлежи ли Божият морален закон на промяна или не?

Legea administraţiei locale- schimbată.
Закон за администрацията- Изменен.

Valuta străină poate fi schimbată în orice bancă.
Чуждестранната валута може да бъде разменена във всяка банка.

Apa trebuie schimbată în mod regulat, iar prosopul umezit adesea.
Водата трябва да се сменя редовно, а кърпата да се напоява често.

În piaţa FOREX, o valută este schimbată pentru o alta.
На пазара на форекс една валута се обменя за друга.

Cred că Sofia trebuie schimbată.
Мисля, че има нужда от смяна.

Pentru că, fiind schimbată preoţia, este necesară
Защото, като се промени свещенството, по необходимост става

ar trebui schimbată mai des.
то трябва да се сменя по-често.

În ianuarie 1990 denumirea este schimbată în Biblioteca Naţională a României.
През януари 1990 г. името ѝ е сменено на Национална библиотека.

Activați activarea automată atunci când adresa IP a utilizatorului este schimbată.
Поддържа автоматичното активиране, когато IP адресът на потребителя се промени.

Dar apa trebuie schimbată regulat.
Водата трябва да се сменя редовно.

Culoarea ochilor i-a fost schimbată din albastră în căprui, folosind această soluţie.
Цветът на очите му беше сменен от син на кафяв от използването на разтвора.

Denumirea medicamentului a fost schimbată în Icandra la 6 februarie 2009.
Името на лекарството е сменено на Icandra на 6 февруари 2009 г.

Viaţa mea e schimbată.
Живота ми се промени.

Culoarea verde este schimbată cu cea galbenă.
Зеленият цвят е заменен с жълт.

Doar zona poate fi schimbată prin transferuri… nu determinare.
Само района може да бъде сменен с тези прехвърляния не и решителноста.

Denumirea medicamentului a fost schimbată în Alli la 12 septembrie 2008.
Наименованието на лекарствения продукт е сменено на Alli на 12 септември 2008 г.

Sub conducerea lui Stone Alexander fata lumii a fost literalmente schimbată.
По време на управлението си, Стоун Александър… буквално промени облика на целия свят.

Arma din recuzită a fost schimbată cu asta încărcată de calibrul 45.
Някак си пробният пистолет е бил разменен със зареден такъв.

Ar trebui schimbată paradigma politică.
Политическият модел трябва да бъде сменен.