Примери за използване на Обръщат специално на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
при първото запознаване с момичетата, не обръщат специално внимание на гърдите им.
Нашите програмисти обръщат специално внимание на потребителския интерфейс, за да е сигурно, че всичко е лесно и интуитивно.
Our team of developers paid special attention to the user interface to make sure its easy and intuitive.предприемачи и политици, като обръщат специално внимание на статуса.
Когато алгоритмите на Google решават как да класират съдържание, те обръщат специално внимание на дължината му.
When Google's algorithms are deciding how to rank content, they pay special attention to its length.Традиционна наргиле за пушене в барове в самите хотели туристи, които не обръщат специално внимание на другите.
Traditional hookah smoking in bars in hotels themselves tourists, not paying special attention to others.Series е известна със своето поведение и инженерите обръщат специално внимание на окачването на автомобила.
The 3-Series is renowned for its handling and engineers paid special attention to the car's suspension.свързано с птиците, обръщат специално внимание на начина, по който изграждат гнезда.
everything related to birds, pay special attention to how they build nests.По правило момичетата се лекуват по-внимателно и деликатно, като обръщат специално внимание на външния вид и облеклото.
As a rule, girls are treated more gently and delicately, paying special attention to appearance and attire.предприемачи и политици, които обръщат специално внимание на техния статус.
and politicians who pay special attention to their status.Дизайнерите на Groupe Renault обръщат специално внимание на качествените облицовки на интериора,
Groupe Renault's designers have paid particular attention to the interior's quality finishes,Дизайнерите на Groupe Renault обръщат специално внимание на качествените облицовки на интериора,
Groupe Renault's designers have paid particular attention to the interior quality,Комисията и Европейската инвестиционна банка обръщат специално внимание на становищата на експертната група
The Commission and the European Investment Bank shall pay particular attention to the Expert Group's observationsПо време на оценяването изпитващите на изпитите за придобиване на свидетелство за управление обръщат специално внимание дали кандидатът показва защитно и социално поведение на водач на превозно средство.
During their assessment, driving examiners shall pay special attention to whether an applicant is showing a defensive and social driving behaviour.Дълго време писателите и художниците обръщат специално внимание на работата им върху описването на природата и мостовете.
For a long time writers and artists have been paying special attention to their work on describing nature and bridges.По време на оценяването изпитващите лица обръщат специално внимание на това, дали кандидатът показва предохранително
During their assessment, driving examiners shall pay special attention to whether an applicant is showing a defensiveначалото на 17 век, монасите обръщат специално внимание на работата си.
Хората винаги и навсякъде се опитват да постигнат комфорт и уют, но обръщат специално внимание на банята,
People always and everywhere are trying to achieve comfort and coziness, but they pay special attention to the bathroom,те обичат, когато обръщат специално внимание на гърдите им.
за да обръщат специално внимание на тази част от тялото си.
bad smells causes many to pay special attention националните агенции обръщат специално внимание, в съответствие с глава IVа, на хората с по-малко възможности с оглед увеличаване на тяхното участие в Програмата.
in accordance with Chapter IVa, pay particular attention to people with fewer opportunities with a view to increasing their participation in the Programme.
