ОБСТРЕЛВАТ - превод на Английски

• shelling
• fire
• shooting
• bombarding
• attacked
• shelled
• shell
• firing
• strafed

Примери за използване на Обстрелват на Български и техните преводи на Английски

Полк. О'Нийл, обстрелват ни!
Colonel O'Neill, we're taking fire.

Казвам ти, че ни обстрелват заради рафинериите.
I'm telling you they're hitting us because ofthe refineries.

Кажи им, че обстрелват.
Tell'em they're shelling.

Звучи, сякаш ни обстрелват.
Sounds like they're shelling us.

Японците ни обстрелват.
The Japs are shooting us.

В момента ни обстрелват.
They're shooting at us.

Преди дни руското военно министерство предостави на международната общност неопровержими видеодоказателства, на които се вижда, че турски самоходни артилерийски установки обстрелват сирийски населени места в северната част на Латакия.
He also reminded that the Russian Defense Ministry earlier provided the international community with video evidence showing Turkish artillery units shelling Syrian urban areas in the north of Latakia.

на северния град Бейт-Лахии, откъдето палестински бойци често обстрелват с ракети Израел.
not far from where Palestinian militants frequently fire rockets toward Israel.

Индианци те обстрелват със стрели, водни пързалки,
Indians shooting arrows at ya,

самолети непрекъснато обстрелват работата си, унищожават врагове като щракнете върху тях.
planes constantly bombarding your work, destroy enemies by clicking on them.

При много висока скорост, обстрелват целеви повърхност целта е заговори атоми следват принципа за преобразуване на инерция с висока кинетична енергия от повърхността на прицел към субстрат депозирани филм.
At very high speed bombarding target surface, the target was sputtered atoms follow the momentum conversion principle with high kinetic energy from the target surface to substrate deposited film.

През 2007 г. полски войски обстрелват с минохвъргачка село,
In 2007, Polish troops attacked a village with mortars,

Два американски самолета A-10 многократно обстрелват сръбски мишени,
Two U.S. A-10 aircraft repeatedly strafed Serb targets,

Доколкото мога да преценя, именно този тип универсализъм е мишената, която обстрелват Маркс и Дюркхайм с техните теории за социално обусловените механизми за производство на знание.
Insofar as I can judge, it is precisely this type of universalism that Marx and Durkheim attacked with their theories of the socially-founded mechanisms of production of knowledge.

винаги се избегне ги обстрелват с елементарно.
always avoid bombarding them with clutter.

Два американски самолета A-10 многократно обстрелват сръбски мишени,
Two US A-10 aircraft repeatedly strafed Serb targets,

По-късно същата сутрин два щатски военни кораба обстрелват иранска петролна платформа в отговор на иранската атака срещу втория танкер.
Later that morning, U.S. warships shelled an Iranian oil platform in response to the missile attacks on the tankers.

Това е неопровержимо доказателство, че турските въоръжени сили обстрелват граничните сирийски населени места от артилерийски установки с голям калибър“, подчерта генералът.
This is irrefutable evidence that Turkey's armed forces shell near-border Syrian settlements from large-caliber artillery systems,” Maj. Gen. Konashenkov said.

По-късно същата сутрин два щатски военни кораба обстрелват иранска петролна платформа в отговор на иранската атака срещу втория танкер.
Later that morning, two U.S. warships shelled an Iranian oil platform in the Persian Gulf in response to Iran's earlier attack.

Бунтовническите сили обстрелват с бластери имперските спийдъри, които се стрелкат из тучните гори на Endor.
Rebel forces firing blasters as Imperial speeder bikes zip through the lush forests of Endor.