ОБСЪЖДАЙКИ - превод на Английски

• discussing
• debating
• talking
• discuss
• discussed

Примери за използване на Обсъждайки на Български и техните преводи на Английски

Седмица по-късно тримата синове на Галиция се намират в Европейския парламент в Страсбург, обсъждайки какво убийството на майка им казва за Малта
A week later, the three sons of Galicia are in the European Parliament in Strasbourg, debating what the murder of their mother says about Malta

всички бяха на другия край на Уестерос, обсъждайки времето на чаша чай.
all characters were at the other side of Westeros talking about the weather over a cup of tea.

установят първи бизнес контакти, обсъждайки потенциални възможности за партньорство.
to establish first business contacts and discuss potential partnership opportunities.

Обсъждайки такива моменти, вие създавате определени емоции в слушателя
Discussing such moments, you create certain emotions in the listener,

Не си спомняш как завършихме, обратно на совалката, обсъждайки вечерта на талантите?
You don't remember how we kept ending up back in the shuttle talking about talent night?

През юли президентите проведеха преговори по време на срещата на високо равнище на Г-20 в Хамбург, обсъждайки проблемите на двустранните отношения, сирийската и украинската криза.
In July 2017 the presidents held full-scale talks during the G20 summit in Hamburg, discussed the problems of bilateral relations, the Syrian and Ukrainian crises.

четейки определените пасажи от Тората и обсъждайки ги в атмосфера на хваление.
read the appointed passages of the Torah and discuss them in an atmosphere of praise.

Обсъждайки последните години,
Discussing the past years,

гордото й семейство остават будни до късно, обсъждайки историческото й постижение.
her proud family stayed up late, talking about her historic achievement.

Разбира се, ние започнахме да говорим за тази тема, обсъждайки ражданията, децата,
And we, of course, began to talk about this subject, discussing births, children,

както вървяхме от горната до долната част на Ню Хемпшир, обсъждайки този въпрос.
as we went from the very top to the very bottom of New Hampshire talking about this issue.

често обсъждайки въпроси и обменяйки идеи.
often discussing issues and exchanging ideas.

Д-р Питърсън пътува широко, обсъждайки дисциплина, свобода,
Dr. Peterson discusses discipline, responsibility, freedom

Д-р Питърсън пътува широко, обсъждайки дисциплина, свобода,
Peterson discusses discipline, freedom, adventure, and responsibility while distilling

Обсъждайки„Третата Индия“,
In discussing the"Third India",

Споделяйки иновативни идеи и обсъждайки нови възможности, ще ви сближи с хората, които биха ви помогнали да градите едно по-добро бъдеще.
Sharing innovative ideas and considering new possibilities will bring you closer to the people who can help you build a better future.

Обсъждайки този въпрос, мнозина чувстват, че, тъй като месото е нормална част от живота им,
In discussing this subject, many people feel that since meat is a normal part of their lives,

Обсъждайки широкомащабната структура на космоса,… понякога астрономите казват, че пространството е изкривено,…
In discussing the large-scale structure of the cosmos astronomers sometimes say that space is curved

Обсъждайки Битие 2:7, той писал:„Когато човекът бил създаден по този начин,
Commenting on Genesis 2:7, he wrote:“When man had been created in this way,

В сряда специална министерска комисия заседава в продължение на два часа и половина, обсъждайки въпросите за имиграцията и ирландската граница,
A committee of cabinet ministers met for two-and-a-half hours Wednesday to discuss immigration and the Irish border question