DISCUTÂND - превод на Български

• обсъждайки
• говорейки
• обсъждане
• разговарят
• дискутирайки
• обсъдят
• обсъждат
• обсъждаме
• говорят
• обсъждането
• разговаряйки
• разговаря
• обсъждате
• говорим
• говореше

Примери за използване на Discutând на Румънски и техните преводи на Български

Mi-am petrecut întreaga dimineaţă discutând Cabala cu Serenissimul.
Тази сутрин обсъждахме кабала с Негова Светлост.

Sub punte, v-am auzit discutând de cavalerism.
Под палубата чух, че обсъждахте благородството.

Discutând cu mii de străini din întreaga lume….
Чат с хиляди непознати от цял свят.

Oamenii te-au văzut discutând cu O'Brien înainte să plece.
Видели са те да говориш с О'Брайън малко преди да отпътува.

V-am văzut discutând despre problema mea cu magia întunecată.
Видях ви да говорите за проблема ми с черната магия.

Te-am auzit discutând cu prietenul tău.
Чух те да говориш с твоя приятел.

Am auzit multi oameni discutând în Sala de Mese.
Чух доста хора да говорят в"Десет-Предно".

L-am văzut discutând cu un colonel.
Видях го да говори с полковник.

Te-am văzut discutând cu acel George astăzi.
Видях те да говориш с някакъв Джордж днес.

Ne-a auzit discutând despre posibilitatea de a o deconecta
Чула е разговора ни за потенциалното и изключване

Discutând despre plecare.
Спорейки за напускане.

Te-am văzut discutând cu dna Martin.
Видях те да говориш с г-жа Мартин.

Te-am văzut discutând cu părinţii tăi mai devreme.
Видях те да говориш с вашите преди малко.

Comisarul Orban discutând cu elevii şi cadrele didactice.
Комисар Орбан по време на разговорите с учениците и учителите.

I-am auzit pe câţiva discutând la şcoală despre vacanţa lor.
Без да искам чух някой в училището да говори за почивката си.

Am irosit nenumărate ore în bar discutând despre filosofie politică şi filme.
Пропиляхме безброй часове в бара, спорейки за политика и филми.

Şi-a petrecut toată ziua discutând cu poliţiştii.
Прекара целия си ден в разговори с полицаите.

I-am auzit discutând ceva.
Чух ги да говорят за това.

Tocmai ce am petrecut trei ore cu cei de la FBI, discutând despre micul tău cadou.
Прекарах три часа с ФБР в обсъждане на малкият ти подарък.

Victoria a surprins-o pe Carol şi Amelia discutând în secret.
Виктория е видяла Карол и Амелия да си говорят тайно.