ОБУЧАВАНИ - превод на Английски

• trained
• taught
• educated
• learners
• instructed
• studying
• tutored
• students
• training
• in training

Примери за използване на Обучавани на Български и техните преводи на Английски

Родителите също следва да бъдат обучавани.
Parents also have to be educated.

Те могат да бъдат обучавани.
They Could Be Trained.

Някои от вас са обучавани тук по-дълго от другите.
Some of you have been in training here longer than others.

Те могат да бъдат обучавани чрез логически игри, разследвания, загадки.
Can be taught through logic games, investigations, mysteries.

Родителите също следва да бъдат обучавани.
Parents should also be educated.

Вместо това, лекарите биват обучавани да предписват лекарства.
Doctors are trained to prescribe drugs.

Тогава можете да си изберете сами темите, по които вашите служители да бъдат обучавани.
And then determine what subjects you should be training your employees on.

Те могат да бъдат обучавани чрез независимо проучване и самоанализ.
They can be taught through independent study and introspection.

Тези, които трябва да бъдат обучавани.
Those who are to be educated.

Тези хора не са обучавани.
These people were not trained.

През 2016 г. в БАН са обучавани 522-а докторанти.
In 2016, 522 doctoral students were taught at BAS.

Най-често децата с увреждания са обучавани в отделни класове.
Children with disabilities were educated in separate classes.

Те просто не са обучавани за това.
They just aren't trained for it.

Те трябва да бъдат обучавани от професионалисти.
They have to be taught by professionals.

Повечето хора предпочитат да бъдат забавлявани, вместо обучавани.
Most people prefer to be entertained rather than educated.

Вместо това, лекарите биват обучавани да предписват лекарства.
Physicians are trained in prescribing medications.

Хората трябва да бъдат обучавани за брака.
People really ought to be taught about marriage.

Родителите също следва да бъдат обучавани.
The parents as well must be educated.

Вместо това, лекарите биват обучавани да предписват лекарства.
Doctors are trained to prescribe medicine.

Бъдещите лекари могат да бъдат обучавани чрез холограми.
Future doctors could be taught with holograms.