ОБЩЕСТВЕНИТЕ ОТНОШЕНИЯ - превод на Английски

• public relations
• social relations
• public relationships
• social relationships
• public affairs
• community relations
• societal relations
• social interaction

Примери за използване на Обществените отношения на Български и техните преводи на Английски

Много доброволчески организации допринасят за укрепването на обществените отношения.
A lot of volunteer organizations contribute to the strengthening of social relations.

Резюме Конституцията е основополагащ за обществените отношения документ.
The Constitution is a fundamental document for the public relations.

също и системата на обществените отношения.
the economic or the system of social relations.

И с това ще подобрим екологията и обществените отношения.
This will also improve the ecology and the public relations.

Основната им цел е да регулират определена сфера на обществените отношения.
Their main goal is to regulate a certain sphere of social relations.

Двигател дружества търсене вземат активно участие в обществените отношения.
Search engine companies are actively involved in public relations.

Усъвършенстват се обществените отношения.
Public relations improve.

Доверието и справедливостта са в основата на обществените отношения.
Trust and reputation are at the core of public relations.

Същото нещо е и в обществените отношения.
The same happens in public relations.

Чрез обществените отношения християнството общува със света.
Through the social relations, Christianity comes in contact with the world.

Обществените отношения в Русия.
The Status of Public Relations in Russia.

(1) Този закон урежда обществените отношения, свързани с осъществяване на електронни съобщения.
(1) This Law shall regulate the public relations pertaining to provision of electronic communications.

Обществените отношения, свързани с осъществяване на далекосъобщения, се уреждат при спазване на следните принципи.
The public relations regarding the telecommunications shall be settled by observing the following principles.

(1) Този закон урежда обществените отношения, свързани с осъществяване на електронни съобщения.
(1) This law settles the public relations regarding the telecommunications.

Такива цели са обществените отношения.
That is the goal of public relations.

Това важи както за моралните и обществените отношения на личния живот, така и за обществените дела.
This is as true in the moral and social relations of private life as in public transactions.

Този закон урежда обществените отношения, свързани с провеждането на държавната политика по насърчаване създаването
This Law shall regulate the public relationships pertinent to the State policy carried out to promote the establishment

Но колкото обществените отношения стават все по-сложни,
But as social relations become more complex,

съзнанието се формира от обществените отношения.
suggests that conscience arises from social relationships.

И това е така, защото именно то осигурява универсалната закрила срещу престъпни посегателства на обществените отношения, съществуващи в дадено общество….
And so, because that it provides universal protection against criminal violations of social relations existing in a given society.