ОВЧАРИ - превод на Английски

• shepherds
• herders
• sheep
• shepherd
• ovchari
• ovcari
• sheepherders

Примери за използване на Овчари на Български и техните преводи на Английски

Добрият лорд Иисус и неговите овчари.
Good Lord Jesus and his shepherds.

Те бяха лоши овчари.
They were bad shepherds.

Овчари нови идеи от концепцията до пазара?
Shepherding new ideas from concept to market?

Овчари е трудна професия,
Shepherding is a hard profession,

Те са овчари. Ние сме овце.
They are the shepherds, we are the sheep.

Нито овчари ще правят стадата си да почиват там.
Nor will the shepherds make their sheepfolds there.

Група овчари ме спасиха.
A band of shepherds rescued me.

Нито овчари ще правят стадата си да почиват там.
Neither shall the shepherds make their fold there.

Сега капе моите собствени овчари и аз сложих яката на котката си.
Now I'm dripping my own sheepdogs, and I put the collar on my cat.

Останалите овчари- ще напуснат.
The shepherds will all quit.

Група вълци овчари попаднаха над вълка и бебетата.
A group of shepherds came across the wolf and the babies.

Колко благовестители и учители, и овчари?
How many evangelists and teachers and pastors?

В рождественската нощ ангел се явил на Витлеемските овчари на полето и им казал.
On Christmas morning, the angels came to the shepherds in the fields, declaring.

Аз съм син и внук на овчари.
I am the son and grandson of pastors.

Сблъсъците между овчари и фермери в централната част на Нигерия представляват заплаха за националната сигурност на страната.
Escalating clashes between herders and farmers in Nigeria threaten the country's national and food security.

Тук отново трябва да се направи разлика между фермерите и планинските овчари и градското население.
Again a distinction must be drawn between the humble farmers and mountain-dwelling herders and the urban upper classes.

Имам нужда просто приятел какъв вид куче, за да има по-добра защита за частни домове не само овчари и кучета.
What kind of dog is better to have to protect a private house only not sheep dogs and dogs.

Това е периодът, когато са станали едни от най-тежките престъпления в Овчари, Вуковар и др.
And the period before 1992 covers some of the cruelest crimes in Ovcari, Vukovar, etc.

в допълнение към сблъсъците между фермери и овчари, при които са загинали стотици.
as well as clashes between farmers and herders in which hundreds have died.

идва от името„Бъила“, главен род на овчари.
a name of leader of sheep.