ОВЧАРИТЕ - превод на Английски

shepherds
шепърд
пастир
овчар
овчарски
шепард
пасе
шефърд
шепърт
herdsmen
пастир
скотовъдец
говедарят
животновъди
sheepdogs
овчарка
овчарско куче
шепърд
пастир
кучето пазач
sheepherders
овчарите
shepherd
шепърд
пастир
овчар
овчарски
шепард
пасе
шефърд
шепърт

Примери за използване на Овчарите на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Овчарите се върнаха, славещи
And the shepherds went back,
Нито овчарите, нито планинските кози.
Not bears, not mountain lions.
Овчарите се върнаха, славещи
And the shepherds returned, glorifying
Овчарите ще плаче, слава на Господа.
The shepherds will cry, praise to the Lord.
Нито ще овчарите пасат себе си повече.
The shepherds won't feed themselves any more.
И всички които чуха, се зачудиха за това, което овчарите им казаха.
All who heard it wondered at the things which were spoken to them by the shepherds.
Точно това направиха овчарите.
That is what the shepherds did.
Ангелите се явиха на овчарите.
Angels appeared to the shepherds.
Тежка ще бъде зимата за овчарите.
It's going to be a tough winter for bears.
Точно това направиха овчарите.
This was what the shepherds did.
Онази радост на овчарите.
The gladness of the shepherds.
Райско ангел привеждане благи вести на овчарите.
A heavenly angel bringing good tidings to the shepherds.
Точно това направиха овчарите.
This is what the shepherds did.
Ангелите се явиха на овчарите.
The angels appeared to the shepherds.
Според овчарите такъв домашен любимец е повече от работещо куче,
According to the herdsmen, such a pet is more than a working dog,
Овчарите не са толкова силни и те не могат
Sheepdogs are not so strong
с по-голямата част от населението на земята се селски овчарите през 5 век пр.н. е….
with most of the population of land being rural herdsmen in 5th century BC.
Едноокият Филип промени това. Той обедини племената на овчарите от планините и низините с кръвта си и смелостта си.
It was Philip, the one-eyed, who changed all this uniting tribes of illiterate sheepherders from the high and lowlands.
където те са били опитомени шотландските фермери и кръстосани с овчарите.
where they were tamed by Scottish farmers and crossed with sheepdogs.
Отидете заедно с овчарите в едно вълнуващо приключение
Go with a shepherd in an exciting adventure
Резултати: 529, Време: 0.0737

Овчарите на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски