ОГРАДЕНИ - превод на Английски

• fenced
• enclosed
• surrounded
• flanked
• framed
• walled
• circled
• siloed
• surrounding
• demarked
• fenced-in

Примери за използване на Оградени на Български и техните преводи на Английски

Оставете да избягате- основанията все още не са оградени.
Let go of running around- the grounds are still not fenced.

Вместо да бъдем оградени от светлина, ние ставаме светлина.
Rather than surrounding ourselves in light, we have become light.

Навсякъде около Попинци има оградени площи;
All around Popintsi there are fenced areas;

По перифетията си те са оградени с малки дупки в скалата.
On the periphery, they are surrounded by small holes in the rock.

И гробищата им са оградени с яки стени.".
And the grave-yards are surrounded by strong walls.".

Къщата и двора са оградени с красива ограда от ковано желязо.
The house and garden are surrounded by a beautiful iron fence.

Следователно те са оградени от останалата част от стаята.
Therefore, they are fenced off from the rest of the room.

Бузите му са бели, оградени с черна ивица,
Cheeks are white, surrounded by a black border,

Номерата 3x3 във всяка група(оградени с дебели линии)
The numbers in each 3x3 group(surrounded by thick lines)

западните страни на акропола са оградени с дебели стени.
western sides of the acropolis are bordered by thick walls.

Контрол на достъпа за определени зони като зона за съхраняване на газ и оградени пространства.
Access controls for designated areas, such as gas storage and confined spaces.

Тяхната дейност е добре защитета в оградени промишлени паркове.
Their operations are well defended in gated industrial parks.

Тъканите на растението са покрити със сиви кръгове, оградени с кафяв пръстен.
The tissues of the plant are covered with gray circles bordered by a brown ring.

Части от Антарктида са били оградени с гора.
Parts of Antarctica were fringed with forest.

В тъканта са изработени дупки, оградени с метални плочи.
Holes are made in the fabric, which are bordered with metal plates.

котките на повод или в оградени пространства.
cats on leashes or in gated areas.

Жилищата на партерния етаж са със самостоятелно обособени, оградени и озеленени дворчета,
The apartments on the ground floor have separate, fenced and landscaped gardens,

Някои от сградите и паметниците, оградени от крепостните стени, са реконструирани през последните няколко години.
Some of the buildings and monuments enclosed by the Fortress walls have been reconstructed over the past several years.

Нещата са оградени, изглежда са отделени,
Things are fenced, seem to be zoned off,

Хлоропластите на зелените растения са оградени от две мембрани, което показва, че те са произлезли пряко от ендосимбионтни цианобактерии.
The chloroplasts of green plants are surrounded by two membranes, suggesting they originated directly from endosymbiotic cyanobacteria.