ОГРАНИЧАВАНЕТО - превод на Английски

• limiting
• restriction
• limitation
• reducing
• curbing
• reduction
• mitigation
• restraint
• containment
• cutting
• capping
• curtailing
• curtailment
• mitigate
• constraining

Примери за използване на Ограничаването на Български и техните преводи на Английски

Ограничаването на размера на семейството.
Limiting the size of the family.

Обхвата на ограничаването или лишаването от право;
The scope of the limitation or deprivation of the right;

Намаляването на отпадъците и ограничаването на водното потребление са приоритет.
Cutting waste and reducing water use are priorities.

Устройство и работа ограничаването продукти да избутвам реално
Drive and work curbing products to extrude real

AL Conference Table залага на категоричното начало в комуникацията и ограничаването до най-същественото.
AL Conference Table stands for clear communication and reduction to the essential.

Ограничаването в заплащането означава по-малки вътрешни разходи
Pay restraint means less domestic spending

Ако ограничаването не е тотално,
If containment isn't total,

Ограничаването на типовете реклами може да доведе до намаляване на приходите.
Limiting ad types may result in decreased revenue.

В този случай ограничаването на обработката замества изтриването.
In this case, restriction of processing replaces erasure.

Ограничаването на действията не важи за какви изисквания?
Limitation of actions does not apply to what requirements?

Ограничаването на този план означава намаляване на инвестиционния капацитет на регионалните
Reducing this plan means reducing investment capacity of regional

През последните години ограничаването на корупцията е основен приоритет на повечето международни институции.
In recent years, curbing corruption is a top priority of most international institutions.

В програмната си декларация правителството посочи като приоритет ограничаването на бюджетния дефицит.
In 2010, the Government set as its priority the reduction of the UK's budget deficit.

Имайте предвид: Ограничаването на честотата се прилага за„бисквитките“,
Keep in mind: Frequency capping is applied to cookies,

Той Е ограничаването на пазара.
This is restraint of the market.

Ограничаването ни спечели Студената война.
Containment won us the Cold War.

Регистрацията, оценката, разрешаването и ограничаването на химикали-„Регламент REACH”;
The registration, evaluation, authorisation and restriction of chemicals(REACH Regulation);

Ограничаването на допира в централната зона също ускорява играта.
Limiting touches in the central zone also quickens play.

Известия засягащи ограничаването на отговорността на превозвача.
Notice concerning carrier's limitation of liability.

Ограничаването на стреса също има ключово значение.
Reducing stress is also key.