ОГРОМНИТЕ КОЛИЧЕСТВА - превод на Английски

• vast amounts of
• huge amounts of
• massive amounts of
• enormous amounts of
• vast quantities of
• huge quantities of
• immense amount of
• enormous amount of
• vast amount of
• enormous quantities of
• enormous volumes of
• huge volumes of

Примери за използване на Огромните количества на Български и техните преводи на Английски

Едно от основните предизвикателства беше да обработим огромните количества информация, които постъпват от хилядите движещи се автомобили.
One of the main challenges was to accommodate the enormous volumes of data, which are generated by the thousands of moving vehicles.

Огромните количества ежедневно преработени храни имат прекомерни нива на захар,
Huge quantities of everyday processed food have excessive levels of sugar,

похвални правила за защита на личните данни я затрудняват да събира огромните количества информация, необходима за най-доброто възможно машинно обучение.
admirable privacy policies make it harder for it to gather the vast amounts of data required for the best machine learning.

Ще са необходими суперкомпютри, за да се следи проверката на входящите плащания, а огромните количества данни, които се обменят между потребителите, биха завладели интернет.
(See lightning network) Supercomputers would be needed to keep up with verifying incoming payments, and the huge amounts of data being exchanged between users would bring the internet to its knees.

Огромните количества отпадъци бяха пренасочени към Югоизточна Азия, включително Малайзия,
Huge quantities of waste have since been redirected to Southeast Asia,

Същевременно световният пазар на петрол не е способен да поеме огромните количества петрол, който се произвежда в момента.
The agency added that the world oil market was unable to absorb the huge volumes of oil now being produced.

В региона на Еверест е забранена пластмасата за еднократна употреба, за да се намалят огромните количества отпадъци, оставени от алпинисти,
Single-use plastics will be banned in the Everest region to reduce the vast amounts of waste left by trekkers

както се вижда от огромните количества положителни мнения.
as evidenced by huge amounts of positive opinions.

Все пак огромните количества, които ти се струва, че си способна да поемеш, могат да повлияят на теглото ти.
However, the large amounts of food you think you can absorb may affect your body.

нейната защита се разглежда като жизненоважна за борбата с изменението на климата поради огромните количества въглероден диоксид, който усвоява.
is considered key to the fight against climate change because of the vast amounts of carbon dioxide it absorbs.

често се чувстваме надути и некомфортно от огромните количества вода, които приемаме.
often we feel swollen and uncomfortable because of the huge quantities of water that we take.

които обикновено носят след себе си огромните количества валежи през сезона на мусоните.
which usually bear behind the huge amounts of rainfall during the monsoon season.

Ще бъдете възхитени от огромните количества ароматни цветя в магазините
You will be delighted by the tremendous amounts of fragrant flowers in the shops

поне да намалим огромните количества хляб, които поглъщаме дневно.
at least reduce the large amounts of bread we eat daily.

Екипът от Чикаго първи създаде програма на суперкомпютър, способна да обработи огромните количества информация.
The Chicago team was the first to create a supercomputer program… capable of processing the vast amounts of data.

нейната защита се разглежда като жизненоважна за борбата с изменението на климата поради огромните количества въглероден диоксид, който усвоява.
is seen as vital to the fight against climate change because of the vast amounts of carbon dioxide that it absorbs.

Огромните количества стомана, машинно оборудване
The enormous amount of steel, machine equipment,

В световен мащаб, огромните количества храна, които изхвърляме ще са достатъчни да изхранят почти четири пъти гладуващите хора в света всяка година.
Globally, the enormous amount of food we are wasting would be enough to feed nearly four times the number of hungry people in the world each year.

Чин и колегите им започват да анализират огромните количества събрана информация.
their collaborators began to analyze the vast amount of information that had been collected.

нейната защита се разглежда като жизненоважна за борбата с изменението на климата поради огромните количества въглероден диоксид, който усвоява.
is considered vital for combating climate change because of the enormous amount of carbon dioxide it absorbs.