ОГРОМНО НАПРЕЖЕНИЕ - превод на Английски

• enormous pressure
• tremendous strain
• immense pressure
• tremendous pressure
• huge tension
• huge strain
• great tension
• tremendous tension
• enormous strain
• huge pressure
• great pressure
• severe pressure
• great strain

Примери за използване на Огромно напрежение на Български и техните преводи на Английски

Италия е под огромно напрежение.
Italy is under huge strain.

бях под огромно напрежение да продължа Леда.
I was under tremendous pressure to continue LEDA.

В световен план се създаде огромно напрежение.
Great tension was created worldwide.

Вършиш отлична работа под огромно напрежение.
You have done superb work, under great pressure.

Съжалявам, но тя беше под огромно напрежение напоследък.
I'm sorry, she's been under enormous strain recently.

Това е точка на огромно напрежение.
This is an area of great tension.

Въпросите, свързани с интелектуалната собственост, създават огромно напрежение между глобалния Север и Юг.
Intellectual property issues created a huge tension between the global North and South.

Пазарът на персонални компютри е под огромно напрежение.
The personal computer industry is under severe pressure.

Така ще се създаде огромно напрежение.
This will create great tension.

почуствах огромно напрежение!
I felt great pressure!

За мен е огромно напрежение за релаксация.
It is a great strain for relaxation.

Имам предвид има огромно напрежение.
I mean, there's enormous pressures.

Бях под огромно напрежение преди удара.
I was under a lot of pressure before the sixer.

Проблемите с пиенето поставят огромно напрежение на хората, които са най-близо до вас.
Drinking problems put an immense strain on the people closest to you.

Това създава огромно напрежение и високи очаквания.
That brings a lot of pressure and high expectations.

Когато двойките са под огромно напрежение, понякога не се справят.
Couples under enormous stress sometimes don't make it.

Краката са под огромно напрежение през целия ден.
Your feet take on a lot of stress throughout the day.

По това време в клуба имаше огромно напрежение.
At that period of time there was a lot of stress on the club.

Чарли, знам, че напоследък си под огромно напрежение.
Charlie.- What?- I know you have been under a lot of pressure lately.

Напоследък е под огромно напрежение.
He's been under a lot of pressure lately.