The changing climate and environment put large numbers of species under enormous pressure, driving many to the brink of extinction.
Променящият се климат и среда поставят много видове под огромен натиск, изправяйки много от тях на ръба на изчезването.
For the steam ironing station speaks the enormous pressure, because this smoothes fibers without effort.
За станцията за гладене с пара говори огромното налягане, тъй като това изглажда влакната без усилие.
They exert enormous pressure on the toes and therefore women are four times more prone to such problems than men.
Те оказват огромно напрежение върху пръстите и поради това жените са 4 пъти по-предразположени към проблеми от такъв характер в сравнение с мъжете.
The auto industry is under enormous pressure to reduce tailpipe emissions
Автомобилната индустрия е под огромен натиск за намаляване на вредните газове
I am sometimes under enormous pressure from upper management; pressure that you seldom see.
И аз съм понякога под голям натиск от по-горното ръководство- нещо което няма как да видите.
The resulting vapor creates enormous pressure, resulting in an explosion
Получените пари създават огромен натиск, което води до експлозия
Despite the enormous pressure, our partners have proven to be a stable force in this problematic situation.
Въпреки това огромно напрежение, нашите партньори доказаха, че са стабилна константа в тази проблемна ситуация.
Human blood“runs” through the vessels under enormous pressure and, in violation of their integrity, is capable of shooting at a distance of up to 10 meters.
Човешка кръв"минава" през съдовете под голям натиск и в нарушение на целостта им е в състояние да стреля на разстояние от 10 метра.
This wage competition is exerting enormous pressure on our neighbouring European countries,
Конкуренцията на заплатите оказва огромен натиск върху съседните ни европейски държави,
Your failure to eliminate him has put me under enormous pressure, and now, because of your people's inability to maintain secrecy,
Провалът ви ме постави под огромно напрежение. Заради това, че хората ви не могат да пазят тайна, нарушавате договорката ни,
Today, under the enormous pressure from the United States, we have almost 100% overlap between the EU and NATO.
Днес може без особени угризения да се говори, че под огромния натиск от САЩ имаме почти 100% припокриване между Евросъюза и НАТО.
by then there was enormous pressure to end all support for the apartheid government.
тогава имаше огромен натиск да се спре всяка поддръжка за правителството на апартейда.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文