ОДЕЯЛА - превод на Английски

Примери за използване на Одеяла на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Да си направим палатка от одеяла.

Make a tent from a blanket.

С отворен балкон под три одеяла, които спим.

With an open balcony under three blankets we sleep.

Завивките обикновено са достатъчно топли, за да се използват без одеяла отдолу.

Comforters are usually warm enough to use without a blanket underneath.

Прозорците бяха покрити с одеяла.

The windows are covered with blankets.

Летни и зимни одеяла.

Summer and winter blankets.

Може да ви дам още одеяла.

I will maybe get you another blanket.

Зимни- акрилни одеяла.

Winter acrylic blankets.

Униформи и одеяла.

Uniforms and blankets.

Тези одеяла не ме прикриват буквално.

These covers don't literally make me disappear.

Добре, Вико, вземи одеяла от вана и да изкараме момичетата оттук.

Okay, Viko, get the blankets out of the van… and get these girls out of here.

Уредих одеяла, възглавници и храна.

I have also arranged for blankets, pillows, food.

Донеси одеяла, сложете ги над главите на пътниците.

Get the blankets, put them over that passengers' head.

Аз отидох да взема одеяла, защото отказваше да влезеш вътре.

I went to get you a blanket'cause you refused to come back.

Сложете много одеяла и слама.

Put plenty of blankets and straw in it.

Много одеяла, в които да се сгуши.

Lots of blankets to curl up in. She doesn't want much.

Забранена е употребата на съвременни одеяла и постелки.

Any use of modern rugs and mats.

Това са всички одеяла които имам.

This is all I got for blankets.

Но… прасета в одеяла?

But… pigs in a blanket?

Имам две одеяла.

I have two quilts.

Чакоте, ще ни трябват одеяла и храна.

Chakotay, we're going to need the blankets and the rations.