ОДЕЯЛА - превод на Румънски

• pături
• paturi
• păturile
• păturilor
• pătură
• paturile
• blanketing
• patura

Примери за използване на Одеяла на Български и техните преводи на Румънски

Ще донесеш 25 одеяла от Калкута, нали?
Adu-mi 25 de paturi din Calcutta. Alo. Raju?

Тъкат се одеяла.
Pentru ţesutul păturilor.

Искаш ли одеяла?
Te duci după pături?

Електрически одеяла?
Cuverturi electrice?

Донесете одеяла. Да покрием телата.
Să acoperim cadavrele cu pături.

Творчески начини за използване на спешна одеяла.
Moduri creative de a utiliza o pătură de urgență.

Да поиска допълнителни одеяла.
Cereţi încă o pătură.

Sabatina School Class повдига хиляда одеяла за жители на улицата.
Școala Sabatina scoate o mie de pături pentru locuitorii străzii.

Ами да, снощи се зави с две одеяла.
Sigur că da pentru că s-a învelit cu două plapume aseară.

Донесете уиски и одеяла.
Mai ia un whisky şi o pătură.

Донеси още одеяла.
Mai avem nevoie de pături.

Кензи, трябват ми одеяла.
Kenzi, am nevoie de pături.

И какво ще правя с 400-те прасенца в 400 одеяла?
Şi ce voi face cu 400 de porci în 400 de paturi?

Искам прасета в одеяла.
Vreau carne de porc în foitaj.

Дузина одеяла.
O sută de pături.

Завивайте се с тежки одеяла.
Înveleşte-te cu o pătură groasă.

Поставете система с фенилефрин, и да я завием със загряващи одеяла.
Puneţi-i o perfuzie cu fenilefrină şi înfăşuraţi-o în pături calde.

Ще идваме тук през две седмици с одеяла пълни с оръжие.
Vom trece pe aici la fiecare două săptămâni cu o pătură plină cu arme.

Но… прасета в одеяла?
Dar… porci într-o pătură?

Прасета в одеяла.
Porci într-o pătură.