ОДОБРИХ - превод на Английски

Примери за използване на Одобрих на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Одобрих молбата ти за връщане на мястото.

I have approved your request for field recon.

Одобрих я.

I approved it.

(PL) Г-н председател, аз одобрих приемането на предложението за резолюция относно Куба.

(PL) Mr President, I endorsed adoption of the motion for a resolution on Cuba.

Добре, одобрих домашното, работя над по-добри.

Okay. I approved homework or being under better choices…- work with it.

Одобрих го снощи.

I approved it last night.

Аз одобрих този доклад.

I endorsed this report.

Това беше идея на мичман Ро, но аз я одобрих.

It was Ensign Ro's idea, but I endorsed it.

Ето защо аз одобрих доклада.

This is why I endorsed the report.

Аз го одобрих.

I authorized it.

Аз я одобрих.

I authorized it myself.

В писмена фирма.-(PL) Аз одобрих резолюцията относно Европейска стратегия за Дунавския регион.

In writing.-(PL) I endorsed the resolution on a European Strategy for the Danube Region.

Това не е концепцията, която одобрих.

This isn't the concept I approved.

(PL) Одобрих мобилизирането на ЕФПГ, защото масовите съкращения

(PL) I endorsed mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund,

(PL) Г-н председател, одобрих резолюцията, като съм наясно с факта, че положението в Беларус е много специфично.

(PL) Mr President, I endorsed the resolution, being aware of the fact that the situation in Belarus is a very specific one.

Одобрих няколко други промени в руското издание,

I authorized several other changes in the Russian edition,

Нова, одобрих историята ти за сделката, надявайки се, че ще си дадеш малко време, за да скърбиш, както трябва.

Nova, I okayed your plea deal story hoping' you would take some time off to properly grieve.

Одобрих резолюцията относно южния съседен регион,

I endorsed the resolution on the Southern Neighbourhood,

Одобрих доклада и освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейския център за профилактика

(LT) I endorsed this report and discharge in respect of the implementation of the budget of the European Centre for Disease Prevention

Сигурен съм, че одобрих микс за лайв-шоу от Кливланд,

I'm pretty sure I okayed a mix for a live show from Cleveland,

Одобрих доклада и освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейския център за мониторинг на наркотиците

(LT) I endorsed this report and discharge in respect of the implementation of the budget of the European Monitoring Centre for Drugs