I ENDORSED - превод на Български

• подкрепих
• одобрих

Примери за използване на I endorsed на Английски и техните преводи на Български

Naturally, I endorsed the report.
Естествено, аз подкрепих доклада.

I endorsed this report.
Аз одобрих този доклад.

I congratulate Mr Luhan on his work in drafting this report, which I endorsed.
Поздравявам г-н Luhan за работата по изготвянето на този доклад, който аз подкрепих.

(PL) In contradistinction to the previous speaker, I endorsed the amending budget.
(PL) Обратно на предишния оратор подкрепям изменението на бюджета.

I endorsed the Gál report on the situation of fundamental rights in the European Union(2009).
Подкрепих доклада Gál относно състоянието на основните права в Европейския съюз(2009 г.).

(PL) I endorsed mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund,
(PL) Одобрих мобилизирането на ЕФПГ, защото масовите съкращения

I endorsed the European Parliament's opinion on the structure of the future EU diplomatic service.
Подкрепих становището на Европейския парламент относно структурата на бъдещата дипломатическа служба на Европейския съюз.

(PL) Mr President, I endorsed the resolution, being aware of the fact that the situation in Belarus is a very specific one.
(PL) Г-н председател, одобрих резолюцията, като съм наясно с факта, че положението в Беларус е много специфично.

(PL) Mr President, I endorsed the Mann report on the demographic challenge
(PL) Г-н председател, подкрепих доклада Mann относно демографски предизвикателства

I endorsed the resolution on the Southern Neighbourhood,
Одобрих резолюцията относно южния съседен регион,

(LT) I endorsed this report and discharge in respect of the implementation of the budget of the European Centre for Disease Prevention
Одобрих доклада и освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейския център за профилактика

(LT) I endorsed this report and discharge in respect of the implementation of the budget of the European Monitoring Centre for Drugs
Одобрих доклада и освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейския център за мониторинг на наркотиците

(LT) I endorsed this report and discharge in respect of the implementation of the budget of the European Network and Information Security Agency
Одобрих доклада и освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската агенция за мрежова

(LT) I endorsed this document, because the Committee responsible decided to approve the closure of the accounts of the European Agency for Safety
Одобрих този документ, тъй като отговорната комисия реши да одобри приключването на сметките на Европейската агенция за безопасност

I endorsed this report and discharge in respect of the implementation of the budget of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions for the financial year 2009.
Одобрих доклада и освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската фондация за подобряване на условията на живот и труд за финансовата 2009 година.

(LT) I endorsed this document, because the Committee responsible decided to approve the closure of the accounts of the Clean Sky Joint Undertaking for the financial year 2009.
Одобрих този документ, тъй като отговорната комисия реши да одобри приключването на сметките на Съвместното предприятие"Чисто небе" за финансовата 2009 година.

I endorsed this document, because the Committee responsible decided to approve the closure of the accounts of the SESAR Joint Undertaking for the financial year 2009.
Одобрих този документ, тъй като отговорната комисия реши да одобри приключването на сметките на Съвместното предприятие SESAR за финансовата 2009 година.

(LT) I endorsed this report and discharge in respect of the implementation of the budget of the Court of Auditors for the financial year 2009.
Одобрих този доклад и освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Сметната палата за финансовата 2009 година.

(LT) I endorsed this report and discharge in respect of the implementation of the budget of the European Union Agency for Fundamental Rights for the financial year 2009.
Одобрих този доклад и освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Агенцията на Европейския съюз за основните права за финансовата 2009 година.

I endorsed mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund,
Одобрих мобилизирането на ЕФПГ, тъй като положението на пазарите