ПОДКРЕПИХ - превод на Английски

• i supported
• i endorsed
• backed
• i support

Примери за използване на Подкрепих на Български и техните преводи на Английски

Това е същността на тази резолюция, която подкрепих.
This is the thrust of this resolution, which I endorsed.

Подкрепих този доклад.
I supported this report.

Czesław Adam Siekierski(PPE).-(PL) Подкрепих доклада.
Czesław Adam Siekierski(PPE).-(PL) I endorsed this report.

(EN) Г-н председател, подкрепих доклада на Elmar Brok.
Mr President, I supported Elmar Brok's report.

(PL) Г-жо председател, подкрепих доклада относно Съюза за иновации.
(PL) Madam President, I endorsed the report on Innovation Union.

Това е текстът, който подкрепих.
That is the text I supported.

Поздравявам докладчика за изготвения доклад, който подкрепих.
I congratulate the rapporteur on his work, which I endorsed.

По тези причини подкрепих доклада.
For these reasons, I supported this report.

Разбира се, подкрепих доклада.
Of course, I endorsed the report.

Поради всички тези причини подкрепих този конкретен доклад.
For all these reasons, I supported this particular report.

Не е нужно да казвам, че подкрепих доклада.
Needless to say, I endorsed the report.

Поради тази причина подкрепих доклада.
For this reason, I supported this report.

Не, подкрепих идеята.
No, I supported the idea.

Аз подкрепих резолюцията.
I supported this resolution.

Аз подкрепих този текст.
I supported this text.

Аз подкрепих доклада.
I supported this report.

Затова подкрепих доклада на г-жа Tzampazi с цялото си сърце.
I have therefore given Mrs Tzampazi's report my heartfelt support.

Подкрепих те във всичко.
I have supported you in everything.

Аз подкрепих това предложение.
I supported this proposal.

Поради тази причина подкрепих предложенията, внесени на второ четене от водещата комисия.
For that reason, I voted against the motions tabled by the committee responsible at second reading.