ОЗАРЯВА - превод на Английски

• brighten
• illuminates
• shines
• illumines
• lights up
• enlightens
• brightens
• shine
• shining
• illuminating
• illuminated

Примери за използване на Озарява на Български и техните преводи на Английски

Нека вечна светлина го озарява.
Let light perpetual shine upon him.

Резултат: озарява тена, тонизира кожата
Result: brightens the complexion, tones the skin

Преливаща от чар и харизма, тя озарява всяка стая, в която влезе;
Bursting with charm and charisma, she lights up every room she enters;

В сгъстяващия се здрач светлината на пламъците озарява лицата ни.
In the deepening twilight, the firelight illuminates our faces.

На тъмния небосклон и го озарява със.
On the dark firmament and brighten it with.

Известна е мисълта:„Светлината на Буда озарява навсякъде и коригира всички неправилни състояния“.
There is a saying,“A Buddha's light shines everywhere and rectifies all abnormalities.”.

Мъдростта ви озарява цялата империя.
Your wisdom shining over the entire empire.

И нека вечна нощ го озарява.
And let perpetual night shine upon him.

Намалява нарушенията в пигментацията и озарява кожата.
Diminishes any imperfections or disorders of the pigmentation and brightens the skin.

Независимостта й озарява стаята.
Her independence lights up the room.

Опитът е светлина, която озарява единствено себе си.
It is a light which only illuminates itself.

Жълто със светло зелено ще озарява атмосферата;
Yellow with light green will brighten the atmosphere;

благодатното Божие слънце озарява главата на Биндер!
the sun of God's grace shines on Binder's head!

Всичко се озарява от светлината на миналото.
Everything is illuminated by the light of the past.

Боже, дари го с вечен покой и нека вечно го озарява светлина.
Eternal rest grant unto him, oh, lord, and let perpetual light shine upon him.

изглажда и озарява стрии, наситенява тялото с полезни съставки.
smoothes and brightens stretch marks, saturates the body with useful ingredients.

Усмивката му озарява света.
His smile lights up the world.

Тя е смисълът на моя живот, озарява дните ми, изпълва сънищата ми.
It is the meaning of my life, illuminates my days, fills my dreams.

Добро и силно приятелство озарява радост постигнатата победа.
A good and strong friendship brighten joy achieved victory.

Тя е като светлина, която озарява.
Like a light that shines.