ОКОНЧАТЕЛНИЯ ВИД - превод на Английски

• final form
• final appearance
• final look

Примери за използване на Окончателния вид на Български и техните преводи на Английски

г. октомврийските срещи на върха на европейските лидери се превърнаха в началото на нов кръг от архитектурни промени, които до декемврийския съвет добиват окончателен вид.
the October EU summits have turned into the beginning of a new round of architectural changes which by the December European Council take a final form.

Изтеклият проект, който може да бъде представен в окончателен вид най-рано през септември, разширява съществуващата дефиниция за стоки с двойна употреба,
The leaked draft-- which could be presented in final form as early as September,

Това е окончателния вид трябваше когато декорация.
That is the final shape we needed when decoration.

Нещо повече, тази модулност не компрометира окончателния вид на конструкцията, осигурявайки гладка плоска повърхност без видими структурни части.
Moreover, its modularity does not compromise with the final look of the structure, providing a smooth flat surface, without visible structural parts.

спазването на процедурата и проверка на окончателния вид на приетия законопроект.
procedural correctness and final form of the adopted bill.

както и по време на кръстосано свързване на венчелистчета и да направи окончателния вид на продукта.
you need itCareful fixing both during winding on the mold, and during the sewing of the petals and giving the product the final shape.

В окончателния вид на Комисията тези критики са взети предвид,
In the Commission's final composition, this criticism is taken into account

Окончателният вид църквата получила в началото на XIX век.
The church got its final appearance at the beginning of the 19th century.

Окончателният вид на отпечатката зависи само от вашето въображение.
The final look of your piece depends only on your imagination.

Окончателният вид на едно много ефективно"АД е призив за действие.
The final aspect of a highly effective ad is a call to action.

Сантини й придал окончателен вид в бароков-готически стил в началото на XVIII-ти век.
Santini gave it its final appearance in the baroque-Gothic style at the beginning of the 18th century.

Дайте вашите същества окончателен вид, създавайки една картина, която ще се използва.
Give your creatures their final look by creating an actual image to be used.

В окончателния вид кант е трайна и прозрачни.
In final form edging is durable and transparent.

Потвърждаване на поръчката Ако това е окончателния вид на поръчката, кликнете върху бутон"Потвърди".
If this is the final form of the order, click the button"Confirm".

До края на четвъртия месец те ще предадат окончателния вид на кожата.
Until the end of the fourth month they will give the final appearance of the skin.

Отговорността за съдържанието и окончателния вид на доклада, разбира се, е изцяло моя.
The responsibility for the final form of the text is entirely mine.

Счупените и ексфолирани съвети могат напълно да развалят окончателния вид на прическата.
Split and laminated tips can completely ruin the final look of the haircut.

От особена важност за окончателния вид на продукта е композирането
Of particular importance for the final form of the product is composition

Окончателния вид на Плана за действие ще бъде представен на международна среща в унгарския национален парк„ Дунав-Драва” през тази есен.
The final form of the action plan will be presented at an international meeting at the Hungarian National Park Drava this autumn.

Качеството на монитора е от решаващо значение за окончателния вид на изображенията, но то може да варира значително.
The quality of the monitor is critical for the final appearance of the images, but its quality can vary substantially.