ОПОВЕСТИ - превод на Английски

• announced
• said
• released
• disclosing
• publish
• unveiled
• revealed
• reported
• made
• public

Примери за използване на Оповести на Български и техните преводи на Английски

На 9 февруари 2004 г.„Ники“ оповести коопериране с„Ер Берлин“.
On 9 January 2004, Niki announced cooperation with Air Berlin.

През 1989 година Франсис Фукуяма лекомислено оповести края на историята.
In 1989, Francis Fukuyama famously announced the end of history.

Познат женски глас оповести следващата спирка.
An automated voice announced the next stop.

Накрая приятният мъжки глас оповести какво ме интересува.
Finally a pleasant male voice announced what interested me.

Път ще оповести своите намерения.
The text will reveal his intentions.

Комисар Георгиева оповести увеличена хуманитарна помощ за„забравената криза“.
Commissioner Georgieva announces increased humanitarian aid for"forgotten crisis".

ЦРУ оповести нови правила за събиране на данни за американски граждани.
CIA unveils new rules for collecting information on Americans.

Полицията оповести, че смъртта на Долорес О'Риърдън не е подозрителна.
Police announce Dolores O'Riordan's death not suspicious.

Той ще ги оповести на света три дена преди осъществяването им.
He will announce them to the world three days before.

Тя оповести името на заседател по делото РИКО.
She disclosed the name of a juror.

Певицата Алиша Кийс оповести първото си турне от седем години.
Alicia Keys announces her first tour in seven years.

Westpac Bank оповести доклад в Сидни.
Australia's Westpac Bank releases report in Sydney.

Път ще оповести своите намерения.
Time will reveal his intentions.

Барабара Улф ще оповести, тазгодишните кралица и крал!
Barbara Wolfe will announce the winners of Prom Court!

Netflix оповести броя зрители на The Irishman за седмица.
Netflix reveals viewing figures for The Irishman.

Алиша Кийс оповести първото си турне от 7 години.
Alicia Keys announces first tour in seven years.

Apple оповести че е наясно с проблема
Apple says it is aware of the problem

BoE ще оповести своето решение заедно с доклада за инфлацията в четвъртък.
The BoE will announce its rate decision and inflation report on Thursday.

Компанията ще оповести резултатите си за 19 юли.
The company will report earnings on July 19.

Косово оповести планове за откриване на телевизионен канал на сръбски език.
Kosovo unveils plans for Serb-language TV channel.