ОПРАВЯЙ СЕ - превод на Английски

• you're
• get better
• deal
• feel better
• figure it out
• sort it out
• handle
• take it up

Примери за използване на Оправяй се на Български и техните преводи на Английски

Оправяй се с Джак.
Take it up with Jack.

Оправяй се с това.
Deal with it.

Оправяй се, Фин.
Feel better, Finn.

Оправяй се скоро!
Get better soon!

Чудесно, ако имаш проблем с приятелката си, оправяй се!
Great, so if you have a problem with your girlfriend, figure it out.

Няма да говоря с никого, оправяй се.
I'm not talking to anyone. Sort it out!

Оправяй се сам, Оз.
You're on your own, Oz.

Пич, оправяй се с твоята драма.
Dude, handle your own girl drama.

Оправяй се с него както искаш.
Deal with him as you wish.

Оправяй се, Нийл.
Feel better, Neal.

Оправяй се с него.
Take it up with him.

Оправяй се, ок?
Get better, okay?

Искаш да спреш убиеца? Оправяй се сам.
You wanna stop your murder, figure it out yourself.

Оправяй се сам, Уикъм!
You're on your own, Wickham!

Оправяй се, татко.
Feel better, Dad.

Оправяй се с това, застаряваш тинейджър.
Deal with it, aging twink.

Оправяй се, Лари!
Get better, Larry!

Оправяй се сам за вечеря.
You're on your own for dinner.

Оправяй се, Кен.
Feel better, Ken.

Оправяй се, ще ти платя разходите.
Get better, I will pay your expenses.