FIGURE IT OUT - превод на Български

• разбера
• да го разгадая
• разбере
• го измислим
• да го проумея
• оправяй се
• да го намерим
• се досети
• се сети
• решиш
• измисли го
• разберат
• разберем
• го измисли
• го измислиш
• да го разгадаем

Примери за използване на Figure it out на Английски и техните преводи на Български

I still can't figure it out.
Все още не мога да го проумея.

Great, so if you have a problem with your girlfriend, figure it out.
Чудесно, ако имаш проблем с приятелката си, оправяй се!

I know that you keep saying that we're gonna figure it out… but we haven't.
Знам, че казваш, че ще го измислим но не сме.

And besides, who's gonna figure it out,?
И освен това, кой ще разбере?

It's no use! I still can't figure it out!
Безсмислено е, не мога да го разгадая.

I was beginning to wonder if anybody would figure it out.
Започвах да се чудя дали някой ще се досети.

Well, we can figure it out.
Ами можем да го намерим.

He will figure it out.
Той ще се сети.

I can't figure it out.
Още не мога да го проумея.

Give me a call when you figure it out.
Обади ми се, когато решиш.

We'll-- we will figure it out.
Ние… ние ще го измислим.

Walter will figure it out.
Уолтър ще разбере.

You wanna stop your murder, figure it out yourself.
Искаш да спреш убиеца? Оправяй се сам.

She's gonna figure it out.
Тя ще се досети.

I have pressed all my sources, but i can't figure it out.
Притиснах източниците си, но не успях да го разгадая.

Call me when you figure it out.
Обади ми се, когато решиш.

So we'll-we will figure it out. We will.
Така, че ние ние ще го измислим.

If Felice comes and finds it, he will figure it out.
Ако дойде Феличе и го намери, ще разбере.

So let's see how we can figure it out.
Да видим как можем да го намерим.

I knew sooner or later someone would figure it out.
Знаех си, че рано или късно някой ще се сети.