TRYING TO FIGURE OUT - превод на Български

• опитвайки се да разбера
• опитват да открият
• опитвайки се да измисля
• опитваме да намерим
• се опитат да разберат
• опитвам да проумея
• опитват да установят
• опитвам да обясня
• се опитвам да разгадая
• опитвам се да разбера
• опитвайки се да разберат
• опитвайки се да разбере
• опитвам да открия
• опитваме да открием
• опитвайки се да измисли

Примери за използване на Trying to figure out на Английски и техните преводи на Български

Trying to figure out how her best friend Pamela Bonner actually died.
Опитвайки се да разбере как нейната най-добра приятелка Памела Бонър всъщност е умряла.

Trying to figure out why I'm here.
Опитвам се да разбера какво правя тук.

I'm slapdab in the middle of trying to figure out who killed a 9-year-old boy.
В момента се опитвам да открия кой е убил 9-годишно момче.

Trying to figure out how much he knows?
Опитвам се да разбера колко знае той?

I think he's inside trying to figure out what's eating Gilbert Grape.
Мисля, че е вътре, опитвайки се да разбере защо тъгува Гилбърт Грейп.

Look, we have been trying to figure out who killed Charlotte since she died.
Виж, ние се опитваме да открием кой уби Шарлот от както е мъртва.

Trying to figure out where he's staying, too.
Опитвам се да разбера също къде е отседнал.

I am still trying to figure out how to exactly do that.
Все още се опитвам да открия как точно да правя това.

Trying to figure out which one of these people's Noah.
Опитвайки се да разбере кой е Ноа.

Trying to figure out who turns Wyatt evil.
Опитвам се да разбера кой ще направи Уаят зъл.

I'm just trying to figure out the best way for him to realize that.
Просто се опитвам да открия най-добрия начин, той да разбере това.

Dwayne, we're just trying to figure out who did this to your fiancée.
Дуейн, ние само се опитваме да открием кой е сторил това на годеницата ти.

Trying to figure out what to do with her.
Опитвам се да разбера какво да правя с нея.

I'm just trying to figure out how I'm supposed to get mine, okay?
Просто се опитвам да открия как да получа своето, ясно?

That's what we're trying to figure out.
Точно това се опитваме да открием.

Trying to figure out what you're doing?
Опитвам се да разбера ти какво правиш?

Trying to figure out who might want you in jail--.
Опитвам се да разбера, кой би те искал в затвора.

Why don't we start by trying to figure out.
Знам. Опитвам се да разбера защо.

Trying to figure out who was following our Prince Charming.
Опитвам се да разбера кой следи нашия чаровен принц.

Trying to figure out who's the dea mole.
Опитвам се да разбера кой е шпионина на АБН.