ОПРОЩЕНИЕТО - превод на Английски

• forgiveness
• remission
• absolution
• pardon
• forgiving
• indulgence

Примери за използване на Опрощението на Български и техните преводи на Английски

Опрощението се дава само след разкаяние.
Absolution is only possible through repentance.

То е чудото на опрощението.
I am referring to the miracle of forgiving.

Защото опрощението е много индивидуално.
That's because forgiveness is very personal.

Той ми даде тогава опрощението и си тръгнах.
He then gave me absolution and I left.

Признанието е първата стъпка към опрощението.
Understanding is the first step towards forgiving.

Толкова много стихове за състраданието и опрощението.
So many verses about mercifullness and forgiveness.

След това идва времето на опрощението.
After that comes the time of absolution.

Но единствения изход е опрощението.
But the only way out is forgiveness.

Не ми трябва опрощението ви.
I don't want your absolution.

Дори опрощението.
Even forgiveness.

Да отделим бойната глава… за опрощението.
Disconnect the warhead… for absolution.

Много хора твърдят, че опрощението е трудно.
Many people claim that forgiveness is hard.

Миналата седмица говорихме за първите стъпки към опрощението.
Last week we talked about the first steps to forgiveness.

Католиците вярват в опрощението.
Catholics believe in forgiveness.

Увеличи разбирателството и опрощението между нациите.
Increase understanding and forgiveness between nations.

Много хора твърдят, че опрощението е трудно.
Many people say that forgiveness is hard.

Защото нашата вяра е вярата на опрощението.
Ours is a faith of forgiveness.

И аз… аз стигнах до едно място на опрощението.
And I… I came to a place of forgiveness.

Той е опрощението за греховете ни.
He is the forgiveness for our mistakes.

Опрощението на греховете се осъществява благодарение на Неговата мъдрост
The forgiveness of sins came from His wisdom