ОРГАНИЗИРАНИ МЕРОПРИЯТИЯ - превод на Английски

• organized events
• organised events
• activities organised

Примери за използване на Организирани мероприятия на Български и техните преводи на Английски

С Alessi, той организира мероприятия, изложби и работни срещи,
With Alessi, he organised events, exhibitions and workshops,

Парти стоки и карнавални артикули и организира мероприятия в България и в чужбина.
Party and carnival items and organize events in Bulgaria and abroad.

Организира мероприятия за групи?
Organize events for groups?

Някой от ресторантите на„Макдоналдс“ имат детски площадки и организират мероприятия за децата.
Nyakoy of restaurants“McDonalds” have playgrounds and organize events for detsata.

Брой на организираните мероприятия.
Plenty of organized activities.

Успешното мероприятия е добре организираното мероприятие!
A successful event is a well organized event!

За вашата индивидуална почивка или организирано мероприятие ние предлагаме.
In the light of your individual holiday or organized event we offer the following.

Традиционно участва и в много от организираните мероприятия в Европейската столица на културата 2019- Вкусът на Пловдив, Празник край реката и др.
He is also traditionally involved in many of the organized events in the European Capital of Culture 2019- The Taste of Plovdiv, the River Celebration and more.

През годината агенцията организира мероприятия и дейности за повишаване на осведомеността,
Throughout the year, EU-OSHA organised events and awareness-raising activities,

От Дирекцията може да бъде получена информация за включването на младите хора в организираните мероприятия, както и да бъде взето под внимание тяхното мнение за организирането на такива.
Information from the Directorate on the inclusion of young people in organized events can be obtained, as well as their opinion on the organization of such events..

Центърът ежегодно организира мероприятия с традиционни музикални
the Association organizes events with traditional music

Планира и организира мероприятия, свързани с борбата с тютюнопушенето,
Plans and organizes events related to the fight against smoking,

TROX ACADEMY организира мероприятия във филиалите си, което прави по-лесно за Вас да участвате в обучение на място близко до Вас.
The TROX ACADEMY also organises events in our subsidiaries, which makes it easier for you to attend training at a place near you.

Голяма част от винарните в страната организират мероприятия, на които запознават ценители и гости с най-отбраните си селекции.
Many of the wineries in the country organize events where experts and guests get acquainted with their best products.

Организира мероприятия за изпълнение на Общинска програма за развитие на туризма
Organize events for the implementation of the Municipal Tourism Development Program

Фондацията редовно организира мероприятия, форуми, семинари,
The foundation regularly organizes events, forums, workshops,

Информационното бюро на Европейския парламент в Германия организира мероприятия, които дават възможност на германските членове на ЕП
The European Parliament Information Office in Germany organises events to give German MEPs and school students the

Координира доброволната финансова подкрепа от родителите за АКС и организира мероприятия за набиране на средства от родители
Coordinating voluntary financial support of ACS parents and organizing events for raising funds from parents

TROX ACADEMY организира мероприятия във филиалите си, което прави по-лесно за Вас да участвате в обучение на място близко до Вас.
The TROX ACADEMY also organises events for partners, which makes it easier for you to attend training at a place near you.

Шумен г-н Красимир Костов и кметът на Каспичан г-н Валери Вълков в организираните мероприятия участваха и други официални лица.
Mr. Krasimir Kostov and the Mayor of Kaspichan Mr. Valeri Valkov other officials also took part in the organized activities.