ОСВОБОДЕНИТЕ - превод на Английски

• released
• liberated
• freed
• exempted
• dismissed
• vacated
• discharged
• freedmen
• freed-up
• parolees
• emancipated
• decommitted
• vacant

Примери за използване на Освободените на Български и техните преводи на Английски

Той е сред първите войници, които влизат в освободените концентрационни лагери.
He was among the first soldiers to enter a liberated concentration camp.

Въз основа на спомена от освободените деца.
Based on the recollection of the released kids.

А какво става с освободените хора?
And what would happen to the freed people?

Хората се връщат в освободените територии.
Individuals are returning to the liberated areas.

Premium Lite- Преглед на освободените снимки, неограничена комуникация.
Premium Lite- View released photos, unlimited communication.

Комитета затворниците и освободените затворници.
Prisoners and Freed Prisoners Committee.

И какво му е ужасното на освободените жени?
And just what's so terrible about a liberated woman?

Идентифицирани ключови местообитания за освободените соколчета;
Identified key habitats of the released falcon species;

Не е моя кръв, но, освободените роби имат права.
Well, not blood, but freed slaves have rights.

Той е сред първите войници, които влизат в освободените концентрационни лагери.
He was also among the first soldiers to enter a liberated concentration camp.

Това решение е разработен от Athos с освободените си средства.
This solution is developed by Athos with their resources released.

А какво става с освободените хора?
And how about the freed humans?

Опитни агрономи започнаха да работят по освободените земи.
Experienced agronomists began to work on the liberated lands.

Разнообразие от сцени в освободените игри.
A variety of subjects in the released games.

Как се отнасяли на Север към освободените негри?
How were the freed blacks treated in the North?

Мирното население постепенно започва да се връща в освободените райони.
Peace and stability gradually returned to the liberated areas.

За наскоро освободените престъпници.
For recently released felons.

цент от тях обаче не отиде при освободените ямайци.".
not one cent went to the freed Jamaicans.".

HA също представлява резервоарза освободените активни растежни фактори.
HA is also a reservoir for released active growth factors.

Екипът на проекта ще продължи да следи освободените птици!
Our team will continue to monitor the freed vultures!