ОСКВЕРНЯВАНЕТО - превод на Английски

• desecration
• defiling
• profanation
• defilement
• violation

Примери за използване на Оскверняването на Български и техните преводи на Английски

Казах на разследващите, че оскверняването на тялото е причинено от силен удар с тъп предмет с нещо като чук.
I told the investigators that the mutilation of the body was caused by a high-energy and blunt force trauma with an implement like a hammer.

Оскверняването на нашия чин е тъжно,
The desecration of our desk is indeed sad…

Русия призова да има наказания за виновните заради оскверняването на монумента, както и незабавни мерки това да не се случва в бъдеще.
Russia officially demands for sanctions for those responsible over the desecration of the monument and to take immediate measures so that this does not happen in the future.

ти беше ядосан за оскверняването на планетата, което разбирам.
you were upset about the desecration of the planet, which I understand.

пред тях да обвинява братята на Христос, че са облечени в дрехите на мрака и оскверняването на греха.
before them accuse Christ's brethren of being clothed with the garments of blackness and the defilement of sin.

непрестанното подсилване на чувствата в дадено население, чиито политически елементи търсят начини да ги мотивират за война, първата стъпка обикновено е събитие, което директно причинява страх, и е пряко свързано с оскверняването на националната чест.
ongoing reinforcement of sentiment in a given population whose political constituents seek to motivate for war the first step is usually an event that creates a direct imposition of fear that's coupled with a violation of the national honor metaphysic.

от полза за човечеството, като избягват оскверняването на околната среда, както при производството, така и при консумирането.
beneficial to humanity while avoiding the desecration of the environment in either production or consumption.

Оскверняване и профанизация с антисемитска цел на еврейското имущество и паметници;
The desecration and profanation, with an antisemitic aim, of Jewish property and monuments.

Оскверняване на храм.
Desecration of a temple.

Елос(Елос) панацея за подмладяване или оскверняване?
Elos(Elos) rejuvenation panacea or profanation?

Оскверняване, измама, предателство.
Violation, deception, betrayal.

Оскверняване на кръвта или измяна срещу шефа ти?
Desecration of the blood or treason against your regent?

Оскверняване на тялото на Кейти.
Desecration of Katie's body.

Ако има някакво оскверняване, ще бъдат наложени наказания.
If there is any violation, penalties will be imposed.

Не се обаждам за ежедневен грим и оскверняване на апартамента в коктейлни рокли.
I do not call for daily make-up and defiling the apartment in cocktail dresses.

Това оскверняване е неразумно.
This desecration is unwise.

Конфликтът е оскверняване на хармонията.
Conflict is a violation of harmony.

Това би било оскверняване на историята и двойно убийство на жертвите", каза Омерович.
That would be desecration of history and the double murdering of the victims," Omerovic said.

Това е оскверняване на.
This is a violation of.

Почти всяка седмица има атаки и осквернявания на джамии”, казва той.
Almost every week we complain of attacks on mosques or even desecration," he says.