DESECRATION - превод на Български

• оскверняване
• светотатство
• осквернение
• поругаване
• оскверняването

Примери за използване на Desecration на Английски и техните преводи на Български

There's no desecration.
Няма оскверняване.

What else can you tell me about the desecration of the corpses?
Какво друго може да ми кажете за оскверняването на труповете?

Therefore there's no desecration.
следователно не е оскверняване.

Czech Foreign Ministry commented on the situation with the desecration of the monument to Konev.
Чешкото външно министерство коментира ситуацията с оскверняването паметника на маршал Конев.

This one, a puzzle-- Grave desecration.
И една загадка- оскверняване на гроб.

Murder, rape, arson, desecration of a Holy Relic.
Убийство, изнасилване, палеж, оскверняване на реликви.

They see it as a desecration.
Те смятат, че това е оскверняване.

Almost every week we complain of attacks on mosques or even desecration," he says.
Почти всяка седмица има атаки и осквернявания на джамии”, казва той.

It's tantamount to corpse desecration.
Това е равносилно на оскверняване на труп.

Desecration. And you?
За оскверняване, а ти?

As we were saying, desecration of a crypt.
Както казахме, за оскверняване на гробница.

It's not desecration, Eve.
Това не е поквара, Ева.

To the Egyptians the killing of a lamb was a desecration of their religion!
За египтяните убиването на агне е било форма на оскверняване на религията им!

Any approach to the Incarnation that does not treat it as a sacred mystery is an act of desecration.
Всеки подход към въплъщението, който не го третира като свещено тайнство, е акт на оскверняване.

probably through some form of ritual or desecration.
вероятно е било ритуал или светотатство.

But this is a desecration.
с пилетата но това е оскверняване.

They"re talking about the desecration of the flag, but if you go on-line right now,
Той говори за осквернение на знамето, но влезте в Интернет и си купувате бельо,

of using stolen church property for purposes of desecration, etc.
използват откраднатата църковна утвар за извършване на светотатство и т.н.

It would be a desecration of the Party's Holy of Holies to call a windbag like that a Party member(i.e.,
Би било осквернение на светая светих на партията, ако такъв бърборко бъде наречен член

Only in the past year we observed hate graffiti in the center of cities, desecration of graveyards, statements
Само през миналата година бяхме свидетели на графити на омразата в центъра на градовете, поругаване на гробища, изказвания