ОСТАВАЛ - превод на Английски

• remained
• stayed
• left
• was
• remains
• remaining
• staying

Примери за използване на Оставал на Български и техните преводи на Английски

Но във всичко това Той оставал смирен.
Through all of this, he remained humble.

Отпечатъкът обаче оставал.
But its imprint remains.

Липсите са в стаи, в които никой не е оставал.
The disappearances are happening in rooms no one is staying in.

Имало още един човек, който оставал.
There was another here who stayed.

Отпечатъкът обаче оставал.
However, the imprint remained.

Тогава само Божият мост оставал.
Only the God Space remains.

Значи, не е оставал до късно?
So, he wasn't staying late?

винаги съм оставал на повърхността.
I have always stayed afloat.

Но културата била толкова хубава, че всеки оставал Кришна осъзнат.
But the culture was so nice that everyone remained Kṛṣṇa conscious.

Отпечатъкът обаче оставал.
However, his footprint remained.

Но във всичко това Той оставал смирен.
Through all this, he remained humble.

Дните минавали, споменът от екстаза оставал.
As time passed, the memories of Guisela remained.

Броят на неутрофилите си оставал същият.
Number of neutrophils in their body remained the same.

Отпечатъкът обаче оставал.
And the imprint has remained.

Той открил че„ритъма на промяна на трептящата честота оставал равен”.
He found that"the rhythm of change of the oscillation-frequency remained parallel".

Дали майорът би оставал по-често, ако леглото ти бе по-удобно?
Do you think your major would stay more often if you had a more comfortable bed?

Бих оставал верен на приятелите си.
I remain loyal to my friends.

Оставал най-чудатият призрак.
There remained the most wondrous phantasm.

Оставал най-чудатият призрак,
There remained the most wondrous spook,

Бих оставал верен на приятелите си.
I remain loyal to the my friends.